Jezus takim, jakim Go widzieli

Opinie czytelników

Recenzenci wspólnie chwalą książkę Williama Barclaya za szczegółową i przystępną eksplorację imion Jezusa, zapewniającą wgląd w kontekst kulturowy i historyczny tamtych czasów. Czytelnicy doceniają dogłębne badania i umiejętność prostego przekazywania złożonych pojęć. Wielu poleca ją jako doskonałe źródło do studiowania Biblii i teologicznego zrozumienia, zwracając uwagę na jej organizację i prowokującą do myślenia treść.

Książka jest wysoce zalecana ze względu na jasne wyjaśnienia imion Jezusa i ich znaczeń, obszerne badania, przystępny język i cenny wgląd w kulturę żydowską I wieku. Służy jako doskonały materiał do studiowania zarówno dla indywidualnych czytelników, jak i nauczycieli, wzbogacając wiedzę i wiarę.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że niektóre poruszone tematy są marginalnie interesujące, a kilku zauważyło, że autor może być rozwlekły w swoich wyjaśnieniach.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Jesus as They Saw Him

Zawartość książki:

Tutaj dr Barclay zebrał i wyjaśnił tytuły Nowego Testamentu i interpretacje Jezusa. Zwięzła, zwarta, dobrze poinformowana książka ma wszystkie cechy Barclaya w jego najlepszym wydaniu.

Jak zawsze czerpie on z pozornie bezdennej studni odpowiednich i przydatnych ilustracji. Charakterystyczne jest wyczucie słów i dbałość o tłumaczenie i ekspozycję" (Expository Times). Oto odkrycia współczesnej nauki w najlepszym wydaniu przedstawione w czytelny i interesujący sposób.

Niektóre zawiłości krytyki tekstualnej są tak pomysłowo potraktowane, że stają się zrozumiałe dla czytelnika z niewielkim lub żadnym wykształceniem teologicznym. Każdy inteligentny kościelny skorzysta z tych ekspozycji tematów biblijnych, ponieważ dr Barclay ani nie umniejsza inteligencji swoich czytelników, ani nie zakłada, że posiadają oni wiedzę na temat biblijnego tła" (Chierch Gazette). Tom towarzyszący książkom The Mind of Jesus oraz Crucified and Crowned.

Jesus as They Saw Him był niedostępny przez wiele lat, a teraz pojawia się ponownie. Kiedy dr Barclay zmarł w styczniu 1978 r., Denis Duncan napisał w Tygodniku Brytyjskim: "Świat nie często wydaje na świat człowieka o tak ogromnym przemyśle, talencie, wiedzy, człowieczeństwie i wierze. Jego dorobek w zakresie słowa pisanego jest współczesnym fenomenem, który w dziedzinie pisarstwa religijnego może nigdy nie mieć sobie równych.

Zdumiewające jest to, że jego umiejętności pisarskie dorównują jego umiejętnościom głoszenia, nauczania i wykładania. To, że jego ogromna wiedza teologiczna i językowa powinna faktycznie dotrzeć do "prostego człowieka" w języku ludu, łącząc w sobie bliźniacze cechy prostoty i głębi, jest, według wszelkich standardów, współczesnym cudem".