Jezus Chrystus w Talmudzie, Midraszu, Zoharze i Liturgii Synagogi: Teksty i tłumaczenia

Opinie czytelników

Książka jest reprintem, który zebrał mieszane recenzje. Niektórzy użytkownicy doceniają jego jakość i wartość, podczas gdy inni krytykują takie kwestie, jak zwięzłość i słaba cyfryzacja.

Wysokiej jakości reprint z doskonałą wyrazistością druku, atrakcyjną oprawą i okładką. Dobry stosunek jakości do ceny. Uważany za cenne uzupełnienie istniejącej literatury na ten temat.

Zbyt krótki i wąski zakres. Niektórzy użytkownicy doświadczyli słabego OCR (optyczne rozpoznawanie znaków), co utrudniało czytanie. Temat jest postrzegany jako suchy, co może sprawić, że będzie to ciężka lektura.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Jesus Christ in the Talmud, Midrash, Zohar and the Liturgy of the Synagogue: Texts and Translations

Zawartość książki:

Zawiera teksty hebrajskie, przetłumaczone przez Gustava Dalmana i przetłumaczone na język angielski z języka niemieckiego przez A W Streane'a. Gustaf Hermann Dalman (9 czerwca 1855 - 19 sierpnia 1941) był niemieckim teologiem luterańskim i orientalistą.

Przed I wojną światową prowadził intensywne prace terenowe w Palestynie, zbierając inskrypcje, poezję i przysłowia. Zbierał również przedmioty ilustrujące życie rdzennych rolników i pasterzy tego kraju, w tym próbki skał i roślin, narzędzia domowe i rolnicze, drobne znaleziska archeologiczne i ceramikę. Był pionierem badań nad biblijnym i wczesnym postbiblijnym językiem aramejskim, publikując autorytatywną gramatykę (1894) i słownik (1901), a także inne prace.

Jego kolekcja 15 000 historycznych fotografii i 5 000 książek, w tym rzadkich XVI-wiecznych druków i map, stanowi podstawę Instytutu Gustafa Dalmana na Uniwersytecie Ernsta Moritza Arndta w Greifswaldzie, który upamiętnia i kontynuuje jego pracę. Dalman był jednym z pierwszych dyrektorów Deutsche Evangelische Institut f r Altertumswissenschaft des heiligen Landes zu Jerusalem (Niemieckiego Ewangelickiego Instytutu Badań Starożytności Ziemi Świętej w Jerozolimie).