Jestem starym komuchem!

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalne spojrzenie na podział pokoleniowy w Rumunii, zwłaszcza w odniesieniu do rewolucji. Wykorzystuje humor i prawdziwe historie, aby zaangażować czytelnika, jednocześnie badając złożone tematy pamięci i historii.

Wciągające winiety, które zapewniają wgląd w różnice pokoleniowe w Rumunii, humorystyczne i prawdziwe szczegóły, dobrze przetłumaczone i zdolne do radzenia sobie z poważnymi tematami bez przygnębiania.

Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej humorystyczną niż się spodziewali, a jedna ze skarg dotyczyła otrzymania uszkodzonego egzemplarza.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I'm an Old Commie!

Zawartość książki:

Emilia, emerytka z północnej Rumunii, zostaje zmuszona do konfrontacji z nostalgicznymi złudzeniami, które pielęgnuje jako reakcję na ponurą postkomunistyczną teraźniejszość, gdy jej córka, obecnie mieszkająca w Kanadzie, telefonuje do niej, aby nie głosowała na byłych komunistów w nadchodzących wyborach.

Zdeterminowana, by odkryć we własnym umyśle, dlaczego "wtedy było lepiej", bada swoje wspomnienia z dorastania w zubożałej wiosce i życia jako pracownica fabryki w mieście. Ale ironiczne napięcie rośnie, gdy czytelnik dostrzega między wierszami, jak nic nie było tym, czym się wydawało w Rumunii Ceaușescu.

Wspomnienia Emilii przeplatają się z fantastycznymi, zabawnymi anegdotami o dyktatorze, opowiadanymi przez brygadzistę fabrycznego, który okaże się być informatorem tajnej policji. Jestem komuchem to subtelna i ludzka powieść o samooszukiwaniu się, ale także o sposobach, w jakie totalitarne państwo wypaczyło zwykłe życie.