Jestem Nujood, mam 10 lat i jestem rozwiedziona

Opinie czytelników

Książka „I Am Nujood, Age 10 and Divorced” opowiada wstrząsającą, ale inspirującą prawdziwą historię Nujood Ali, młodej dziewczyny z Jemenu, która została zmuszona do małżeństwa w młodym wieku. Zmagała się z poważnymi nadużyciami ze strony męża i teściów, ale ostatecznie znalazła odwagę, by uciec i starać się o rozwód, zyskując krajową i międzynarodową uwagę. Narracja ujawnia alarmujące realia małżeństw dzieci w Jemenie i szkodliwy wpływ ubóstwa na życie młodych dziewcząt, jednocześnie podkreślając wątki odwagi, odporności i znaczenia edukacji.

Książka jest inspirująca i mocna, ukazując ogromną odwagę i determinację Nujood. Czytelnicy doceniają prosty styl pisania, który oddaje historię z perspektywy dziecka. Wielu z nich uznało narrację za przekonującą i przejmującą, z silnym wpływem emocjonalnym, który podnosi świadomość na temat małżeństw dzieci i kwestii praw kobiet. Tłumaczenie zostało docenione za piękne oddanie głosu i doświadczeń Nujood.

Niektórzy czytelnicy uważali, że tekst jest chaotyczny lub niespójny, z przesunięciami czasu, które czasami utrudniały śledzenie. Krytykowano zaangażowanie współautora i autentyczność głosu Nujood, ponieważ niektórzy recenzenci uważali, że nie brzmi on jak głos 10-latki. Ponadto pojawiły się obawy dotyczące tempa opowieści, a niektóre wydarzenia wydawały się niedostatecznie wyjaśnione lub nagłe.

(na podstawie 683 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

I Am Nujood, Age 10 and Divorced

Zawartość książki:

"Jestem prostą wiejską dziewczyną, która zawsze słuchała rozkazów ojca i braci.

Od zawsze nauczyłam się mówić „tak” na wszystko. Dziś postanowiłam powiedzieć „nie”".

"Dzieciństwo Nujood Ali dobiegło końca w 2008 roku, kiedy jej ojciec zaaranżował jej małżeństwo z trzykrotnie starszym od niej mężczyzną. Z wstrząsającą bezpośredniością Nujood opowiada o znęcaniu się nad nią przez męża i o swojej brawurowej ucieczce. Z pomocą lokalnych adwokatów i prasy, Nujood odzyskała wolność - niezwykłe osiągnięcie w Jemenie, gdzie prawie połowa dziewcząt wychodzi za mąż poniżej ustawowego wieku.

Odważne przeciwstawienie się przez Nujood zarówno jemeńskim zwyczajom, jak i własnej rodzinie, zainspirowało inne młode dziewczęta na Bliskim Wschodzie do kwestionowania swoich małżeństw. Jest to niezapomniana historia tragedii, triumfu i odwagi.