Jena 1800: Republika wolnych duchów

Opinie czytelników

Książka bada ruch niemieckiego romantyzmu i wybitnych filozofów tamtych czasów, ale jest opisywana raczej jako mieszanka fikcji historycznej i lekkiego traktowania niż poważnej nauki. Podczas gdy niektórzy recenzenci doceniają zabawną narrację, inni wyrażają rozczarowanie brakiem głębi i kontekstu w odniesieniu do idei filozoficznych i zaangażowanych postaci.

⬤ Szczegółowy i zabawny portret niemieckiego intelektualizmu
⬤ zapewnia malowniczy widok Jeny
⬤ dobrze napisane i płynne tłumaczenie.

⬤ myląco przedstawiana jako historyczne stypendium, podczas gdy jest to bardziej fabularyzowana narracja
⬤ brakuje głębi i poważnej analizy koncepcji filozoficznych
⬤ czytelnicy oczekujący akademickiego rygoru mogą być rozczarowani
⬤ chaotyczna organizacja i niepoważna treść
⬤ porównania z innymi pracami ujawniają ją jako gorszą.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Jena 1800: The Republic of Free Spirits

Zawartość książki:

"Ekscytująca relacja z niezwykłego momentu historycznego, w którym postacie znane wielu z nas jako niezmienne ikony są przedstawiane jako żywotne, pełne pasji, omylne istoty...". Żywa, precyzyjna i przystępna."--Claire Messud, Harper's.

Na przełomie XIX i XX wieku do miasta Jena napływał nieprzerwany strumień młodych niemieckich poetów i myślicieli, którzy chcieli tworzyć historię. Rewolucja francuska i wojny napoleońskie zadały jeden-dwa ciosy systemowi dynastycznemu. Zaufanie do tradycyjnych norm społecznych, politycznych i religijnych zostało zastąpione głęboką niepewnością, która dla niektórych była równie przerażająca, co radosna dla innych. Nigdzie emocje nie były bardziej wyczuwalne niż wśród niezwykłej grupy poetów, filozofów, tłumaczy i społeczników, którzy zebrali się w tej liczącej zaledwie cztery tysiące mieszkańców wiosce w Turyngii.

Jena stała się miejscem dla młodych i intelektualnie ciekawych, miejscem nowego wyjścia, filozoficznego zakłócenia. Pod wpływem Johanna Wolfganga von Goethego, ówczesnego starszego męża stanu i artystycznej wybitności, czołowe postacie wśród rozłamowców - tłumacz August Wilhelm Schlegel; filozofowie Friedrich "Fritz" Schlegel i Friedrich Schelling; olśniewająca, kontrowersyjna intelektualistka Caroline Schlegel, poślubiona Augustowi; Dorothea Schlegel, poetka i tłumaczka, poślubiona Fritzowi; oraz poeci Ludwig Tieck i Novalis - postanowili przemyśleć świat na nowo, ustanowić republikę wolnych duchów. Nie tylko kwestionowali odziedziczone tradycje społeczne; swoimi prowokacyjnymi poglądami na jednostkę i naturę zrewolucjonizowali nasze rozumienie wolności i rzeczywistości.

Z dowcipem i elegancją Peter Neumann ożywia ten niezwykły krąg przyjaciół i rywali w Jenie 1800, dziele historii intelektualnej, które jest barwne i pełne pasji, pouczające i intymne - tak świeże i pełne niespodzianek, jak jego tematy.