Ocena:
Książka porusza delikatne tematy z perspektywy dziecka, oferując cenne lekcje na temat poszanowania życia zwierząt i radzenia sobie z trudnymi doświadczeniami. Została dobrze przyjęta ze względu na szczęśliwe zakończenie i jasny sposób opowiadania historii, atrakcyjny zarówno dla dzieci, jak i nauczycieli.
Zalety:Książka jest chwalona za realistyczne, ale delikatne podejście do trudnych tematów, szczęśliwe zakończenie, urocze ilustracje, przejrzystość w pisaniu, dwujęzyczny aspekt i dostarczanie wielu wiadomości dostosowanych do różnych poziomów dojrzałości.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać początkowy smutek tej historii za niepokojący, ale generalnie przeważają nad nim pozytywne aspekty.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Jeff and Alice/Jeff y Alicia: There's No Place Like Home / No Hay Lugar Como El Hogar
Nowa książka dla dzieci Ady N. Letelier z czułością i odrobiną humoru porusza temat śmierci, a konkretnie utraty ukochanego zwierzaka.
Podczas gdy śmierć jest tematem, z którym zmaga się wielu rodziców, ta książka pokazuje, jak rodzicielskie wsparcie, miłość i zrozumienie mogą pomóc dzieciom przejść przez trudny czas żałoby. Kiedy mała Nicole wraca do domu z dwiema żabami, Jeffem i Alice, dziewczynka ogłasza, że chce je mieć jako zwierzęta domowe. Mama i tata robią wszystko, co w ich mocy, aby pomóc Nicole w opiece nad nimi, ale katastrofa uderza, gdy Alice umiera.
Czy Jeffowi byłoby lepiej w naturalnym środowisku żaby? Chociaż jest to smutna historia, książka ma szczęśliwe zakończenie, z którym wszystkie dzieci (nawet te, które nie mają zwierząt) mogą się utożsamiać i uczyć.
Ada pracowała najpierw jako nauczycielka wczesnego dzieciństwa, a następnie została dyrektorem szkoły podstawowej, zanim przeszła na emeryturę po ponad trzydziestu latach pracy w nowojorskich szkołach publicznych. Wcześniej pracowała w Goddard-Riverside Head Start Center z trzy- i czterolatkami.
Jej doświadczenie w pracy z tą młodą grupą wiekową doprowadziło ją do napisania swojej pierwszej książki, EVERGREENs STORY, a teraz jej nowej dwujęzycznej książki, Jeff and Alice / Jeff y Alicia, napisanej w języku angielskim i hiszpańskim. Pamięta, jak jej uczniowie siedzieli oczarowani, gdy czytała im dwujęzyczne książki. Po wielokrotnym czytaniu jej anglojęzyczni uczniowie zaczęli rozumieć i używać niektórych hiszpańskich słówek, podczas gdy uczniowie nie mówiący po angielsku również robili postępy w rozumieniu i mówieniu po angielsku.
Antonia jest chilijską artystką, która z powodzeniem współpracowała z autorem przy EVERGREENs STORY. Jej pasją jest ilustrowanie wspaniałych obrazów do opowiadań dla dzieci, które ożywiają słowo pisane. Strona wydawcy: http: //sbprabooks.com/AdaNLetelier Strona autora: http: //www.AdaLetelier.com.
