Jednostka magazynowa dla Domu Duchów

Opinie czytelników

„Storage Unit for the Spirit House” Maw Shein Win to pięknie zorganizowana kolekcja, która łączy eskapizm z introspekcją. Wykorzystuje bogate obrazy i tematy, takie jak natura kontra wychowanie, ludzkie doświadczenia i wzajemne powiązania życia. Wiersze zawierają częste obrazy wody i kolorów, aby wywołać emocje i zastanowić się nad ludzką kondycją, celebrując zarówno indywidualność, jak i zbiorowego ducha.

Poezja jest sugestywna i mistrzowska, oferując głębokie obrazy i tematy związane z naturą, ludzkim doświadczeniem i emocjonalną refleksją. Zbiór jest opisywany jako doskonały i inspirujący, z piękną strukturą i bogatym językiem. Szczególnie chwalona jest zdolność Win do ilustrowania złożonych pomysłów za pomocą prostych, ale głębokich obrazów.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy za zbyt abstrakcyjne lub obrazy mogą nie rezonować z każdym. Choć zbiór opisywany jest jako niezwykły, mogą pojawić się w nim momenty melancholii, które mogą być postrzegane jako ciężkie lub przytłaczające.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Storage Unit for the Spirit House

Zawartość książki:

Z ostrością i zaskakującym językiem, wiersze w drugiej książce Maw Shein Win, Storage Unit for the Spirit House, przyglądają się fizycznym przedmiotom, by dostrzec to, co efemeryczne, materialne i niematerialne. Płyty winylowe, filcowe rosomaki, pas używany do karania dzieci, tabletki przeciwbólowe i „psy wystawowe z ozdobnymi obrożami” tłoczą się w prawdziwych i wyobrażonych schowkach Win.

Nats, buddyjskie bóstwa animistyczne z rodzinnej Birmy, nawiedzają sześć rozdziałów książki. Naty, duchy uważane za mające moc wpływania na codzienne życie, zamieszkują magazyny i unoszą się wokół przedmiotów, podczas gdy zapomniane dzieci śpią pod kocami z Mylaru, a córki próbują widzieć przez mgłę dymu papierosowego ojca. Zbiory zarówno ziemskich, jak i bezcielesnych rzeczy w całej kolekcji stają się rezonansowe i żywe, a Win musi przywołać „krąg bębnów i miedzianych dzwonów”, aby uspokoić tubylców, którzy wprowadzili się do dawno minionego domu rodzinnego.

Ta staranna selekcja nieprawdopodobnych przedmiotów i obrazów staje się aktem rytualnej kolekcji, która wykorzystuje język do zbadania, w jaki sposób ból w życiu może przekształcić kogoś w nat lub syrenę, która żyje dalej. Powściągliwe wersy pobudzają naszą wyobraźnię, gdy wraz z poetą przemierzamy nawiedzone przestrzenie i zamieszkujące je przedmioty.