Jedna mała saga

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

One Small Saga

Zawartość książki:

Pierwotnie opublikowana przez Coffee House Press w 1984 roku, One Small Saga jest jedną z najbardziej osobistych i nawiedzających powieści autobiograficznych Bobbie Louise Hawkins.

"Na początku lat 50. młoda panna młoda z Albuquerque towarzyszy swojemu mężowi w podróży do jego rodzinnego domu w Danii, a następnie do Londynu i brytyjskich kolonii na Jamajce i w Hondurasie Brytyjskim (obecnie Belize). Narratorka znosi towarzystwo zarówno żałosnych, jak i niepoprawnych postaci, starając się pogodzić swoją idealizację nowoczesnego małżeństwa z bolesną rzeczywistością życia z mężem-konfidentem. Poprzez rozszerzające się oczy swojej bohaterki, która rozwija się w kobietę pełną głębi i wizji, pani Hawkins tworzy postacie, które muszą dostosować się do wymagań innych i okoliczności. Niektórzy rezygnują z możliwości komunikowania się z innymi. Dla nielicznych dostosowanie oznacza naukę komunikowania się z wdziękiem i tolerancją. Opowiedziana z humorem, współczuciem i odrobiną sarkazmu, One Small Saga ostatecznie staje się historią ludzkiego kompromisu i adaptacji do cichych katastrof zwykłego życia".

To wznowione wydanie zawiera nowy wstęp autorstwa Lairda Hunta i Eleni Sikelianos oraz wywiad z autorem na temat pisania One Small Saga przeprowadzony w 2011 roku przez Barbarę Henning.

Wydanie to udostępnia również dawno niedostępne opowiadanie Hawkinsa "En Route" (chapbook z 1982 roku od Little Dinosaur Press), kolejną narrację podróżniczą - tym razem w Ameryce Środkowej - która jest świadkiem scen intymnej tyranii.

Publikacja tej książki była częściowo możliwa dzięki dotacji z New York State Council on the Arts, agencji stanowej.