
Jaya: Performance in Epic Mahābhārata
Jaya to studium tego, w jaki sposób czterej poeci indyjskiego eposu Mahābhārata łączą swoje odrębne wykonania poematu w jedno i spójne dzieło sztuki.
Książka szczegółowo analizuje różne formy mnemoniczne zaangażowane w tę werbalną aktywność, koncentrując się przede wszystkim na rozróżnieniu między tym, co widziane, a tym, co słyszane, gdy poeci inscenizują i dramatyzują cztery wymiary swojej heroicznej pieśni w jednym czasie. Subtelna poetyka preliteracji i alfabetyzacji, które łączą się w jednym przedstawieniu, zostaje zademonstrowana i wyróżniona zarówno w świetle literackim, jak i konceptualnym.
Jaya zainteresuje tych, którzy zajmują się sanskrytem i studiami indyjskimi, klasyką, tradycjami ustnymi, literaturą porównawczą i tradycjami poezji archaicznej.