Ocena:

Książka ta to urocza i atrakcyjna wizualnie eksploracja japońskich tradycji za pomocą uroczych ilustracji kotów. Służy jako zabawne i edukacyjne źródło zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, ze szczegółowym przedstawieniem różnych praktyk kulturowych i festiwali. Choć urzeka wielu czytelników, niektórzy krytykują jej atrakcyjność dla różnych grup wiekowych i skupienie się na przestarzałych zwyczajach.
Zalety:Urocze i szczegółowe ilustracje, wciągająca treść zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, informacje o japońskiej kulturze, przedstawia tradycje w zabawny i przystępny sposób, zachęca do nauki i doceniania prostych przyjemności życia.
Wady:Treść może wydawać się niektórym przestarzała, skierowana głównie do anglojęzycznych odbiorców, koty mogą nie odpowiadać wszystkim dzieciom, a niektóre aspekty mogą odnosić się tylko do określonych regionów Japonii.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Japanese Traditions: Rice Cakes, Cherry Blossoms and Matsuri: A Year of Seasonal Japanese Festivities
Pełna kolorowych ilustracji i zabawnych faktów na temat japońskiej kultury, uroczystości, języka i historii, ta wielokulturowa książka dla dzieci zachwyci zarówno dzieci, jak i rodziców. Wspaniałe spojrzenie na japońską kulturę i życie rodzinne, Japońskie tradycje to misternie zilustrowana podróż przez wspomnienia z dzieciństwa autora/ilustratora Setsu Brodericka.
Opowiedziane za pomocą serii krótkich bloków tekstowych i lekkich ilustracji opartych na kotach, Japońskie tradycje przedstawiają sezonowe festiwale i czynności, takie jak O-Bon (Festiwal Dusz), O-hanami (oglądanie kwiatów wiśni) i przygotowania do Nowego Roku. Ciesząc się uroczymi ilustracjami rodziny japońskich kotów, autorka dzieli się swoimi ciepłymi wspomnieniami z dzieciństwa o wielu japońskich zwyczajach, takich jak gromadzenie się wokół kotatsu (podgrzewanego stołu), aby się ogrzać, rzucanie soi, aby odstraszyć ogry i wieszanie ręcznie robionych lalek teru-teru-bozu (na dobrą pogodę) za oknem, aby zatrzymać deszcz.
Ilustracje przedstawiają również wiele tradycyjnych japońskich potraw, zabawek, gier i uroczystości. Podsumowując, Japanese Traditions zapewnia magiczną ucztę dla dzieci w każdym wieku.