Oryginalny tytuł:
The Japanese Automotive Industry: Model and Challenge for the Future? Volume 3
Zawartość książki:
Gdy Centrum Studiów Japońskich Uniwersytetu Michigan zastanawiało się nad pogarszającą się pozycją krajowego przemysłu samochodowego jesienią 1980 r. i silnym zagrożeniem konkurencyjnym ze strony japońskich producentów samochodów, uderzyła nas wyjątkowo niska jakość publicznej dyskusji na temat tych krytycznych kwestii.
Krajowe znaczenie tych kwestii wydawało się iść w parze z powierzchownością oferowanych analiz. Szczególnie widoczna była tendencja do myślenia w kategoriach kozłów ofiarnych. Japończycy jako podstawowa przyczyna naszych problemów byli szczególnie widocznym tematem.
Z pewnością współpraca z Japończykami w formułowaniu racjonalnej ogólnej polityki handlowej może być ważną częścią rozwiązania.
Modne było również obwinianie amerykańskiego przemysłu samochodowego za to, że nie skoncentrował się na produkcji małych samochodów, gdy "wszyscy wiedzieli", że tak właśnie należy zrobić. Alternatywnie, za wszystkie nasze problemy obwiniano wtrącanie się rządu.
Najwyraźniej złożony problem, przed którym stanęliśmy, wymagał bardziej wnikliwych analiz. Wydawało się zatem, że nadszedł czas na publiczne seminarium, które wykroczyło poza retorykę chwili i zbadało niektóre z głębszych przyczyn naszych problemów i możliwych kierunków przyszłej polityki. Organizując konferencję motoryzacyjną w styczniu 1981 r., Centrum przyjęło za swoje zadanie rozpoczęcie zajmowania się krytycznymi kwestiami stojącymi przed branżą, ze szczególnym, ale nie wyłącznym, uwzględnieniem zbadania roli japońskiego przemysłu samochodowego.
Mieli oni na uwadze nie tylko przeprowadzenie racjonalnej dyskusji na temat handlu, ale także zbadanie źródeł japońskiej siły konkurencyjnej, zwłaszcza tych cech, których zbadanie może przynieść im korzyści. W niniejszym opracowaniu przedstawiają te dyskusje szerszej publiczności. Sesje pytań i odpowiedzi na konferencji były z konieczności krótkie, a kilku prelegentów wygłosiło skrócone uwagi; niniejszy tom przywraca szereg pominięć i dostarcza dodatkowych odpowiedzi na niektóre istotne pytania zadane przez publiczność.
Centrum ma nadzieję zachęcić do poważnego rozwiązywania problemów, których wymagają te złożone kwestie. Zdecydowanie zbyt wiele czasu poświęcono na próby zrzucenia winy na innych.
(intro)
