Japoński dla zapracowanych Księga 1: Kana: Wydanie 4 (do pobrania za darmo)

Opinie czytelników

Recenzje „Japanese for Busy People” podkreślają mieszane doświadczenia z książką, szczególnie koncentrując się na jej wsparciu audio i wersji Kindle. Użytkownicy doceniają uporządkowany układ podręcznika i jego zawartość do nauki języka japońskiego, ale wyrażają frustrację z powodu braku lub trudności w dostępie do plików audio niezbędnych do ćwiczeń. Wersja na Kindle spotyka się z krytyką ze względu na problemy z formatowaniem, co utrudnia korzystanie z niej w środowisku edukacyjnym.

Książka jest dobrze skonstruowana i łatwa w czytaniu, z dobrym układem zawierającym gramatykę, notatki kulturowe, słownictwo i ćwiczenia. Użytkownicy uważają ją za korzystną do ćwiczenia czytania hiragany i zalecają naukę kany przed skorzystaniem z książki. Treść jest uważana za cenną do szybkiego rozpoczynania rozmów i angażowania się w japońskie media.

Wielu recenzentów zgłaszało trudności z dostępem do obiecanych plików audio, a niektórzy twierdzili, że ich brakuje lub trudno je znaleźć. Wersja Kindle jest krytykowana za słabe formatowanie, brak numerów stron i ogólnie frustrujące doświadczenie użytkownika, co czyni ją nieefektywną do użytku w klasie. Niektórzy zauważyli niewielką dezorganizację w książce i brak tłumaczeń z hiragany na japońskie słowa.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Japanese for Busy People Book 1: Kana: Revised 4th Edition (Free Audio Download)

Zawartość książki:

4. poprawione wydanie JAPANESE FOR BUSY PEOPLE, najpopularniejszej serii podręczników do nauki języka japońskiego na świecie.

Od czasu pierwszej publikacji w 1984 r., seria Japanese for Busy People zawsze koncentrowała się na nauczaniu języka japońskiego w celu skutecznej komunikacji. Jak sugeruje tytuł, jest to zwięzły kurs dla zapracowanych studentów, którzy chcą nauczyć się naturalnego, mówionego japońskiego tak skutecznie, jak to możliwe w ograniczonym czasie. Nowy Japanese for Busy People: Revised 4th Edition składa się z trzech tomów: Księgi I, Księgi II i Księgi III.

Księga I jest dostępna zarówno w wersji zromanizowanej, jak i kana, podobnie jak w wydaniu 3. Wersja kana jest dokładnie taka sama jak wersja zromanizowana, z wyjątkiem skryptów używanych w książce: hiragany i katakany.

Wersja Kana jest zatem zalecana dla tych, którzy już nauczyli się kana (jak te skrypty są zbiorczo nazywane) lub uczą się ich za pomocą Japanese for Busy People Kana Workbook lub innego podobnego tekstu. Nauka japońskiego w kana, a nie w piśmie zromanizowanym, może prowadzić do płynnej wymowy i ułatwić płynne przejście do nauki kanji.