Japoński coming out

Oryginalny tytuł:

Coming Out in Japan

Zawartość książki:

Tradycyjnie Japończycy stronili od tych, którzy nie pasowali do większości heteroseksualnej formy. Osoby o orientacji homoseksualnej zawsze znosiły niewygodną egzystencję w kulturze, która akceptuje jawną publiczną pogardę i wyśmiewanie skierowane w ich stronę i która nie kwestionuje zgubnych stereotypów na temat gejów.

W Japonii tradycje te przetrwały do XXI wieku i pozostają głęboko zakorzenioną częścią narodowej psychiki. To właśnie w takim wrogim środowisku dwóch mężczyzn, wbrew panującym normom społecznym, uznało za stosowne zająć stanowisko i zadeklarować, że różnią się od głównego nurtu, różnią się od wszystkich obrazów, na które kiedykolwiek byli narażeni, i nie są zorientowani na dopasowanie się do sztywnej, pozytywnie usankcjonowanej formy przedstawionej im przez społeczeństwo. Książka ta nadaje ludzki wymiar rodzącej się walce o społeczną akceptację i godność, toczonej przez homoseksualistów w Japonii.

Opisuje ujawnienie się autorów przed społeczeństwem i ich późniejsze apele, zarówno na poziomie osobistym, jak i publicznym, o akceptację homoseksualności przez szersze społeczeństwo. Jest to bardzo osobisty opis doświadczeń autorów - ich lęków, rozpaczy, nienawiści do siebie i odrzucenia, aspiracji, traum i triumfów.