Japońska Rosja: Wyzwanie dla paradygmatu Wschód-Zachód

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Japan's Russia: Challenging the East-West Paradigm

Zawartość książki:

Zawiera 29 zdjęć.

Rosyjska obecność kulturalna w Japonii po rewolucji Meiji była ogromna. Rzeczywiście, japońskie negocjacje kulturowe z rosyjskimi intelektualistami i rosyjską literaturą, sztuką, teologią i myślą polityczną stanowiły ważną podstawę współczesnej japońskiej ponadnarodowej produkcji intelektualnej, kulturalnej, literackiej i artystycznej. A jednak, pomimo głębi i zasięgu "japońskiej Rosji", to historyczne zjawisko zostało znacznie zaniedbane w naszych badaniach nad współczesnym japońskim życiem intelektualnym. Tę nieobecność można przypisać faktowi, że "japońska Rosja" jako idea i ekspresja kulturowa rozwinęła się poza logiką zachodniej nowoczesności. Za tą ignorancją kryła się powiązana logika, systematyczna luka w naszej historiografii, która wiązała metodę z aktorami historycznymi, koncepcję z teorią. Niniejszy tom stara się odejść od tej logiki, aby zidentyfikować myśli i praktyki, które pomogły stworzyć dynamiczne transnarodowe zjawisko kulturowe, które określamy jako "japońską Rosję". Czyni to poprzez organizację studiów przypadków z najnowocześniejszych badań pochodzących z wielu dyscyplin, z których każda ma własne implikacje metodologiczne i teoretyczne.

Japońska Rosja przyczynia się do wykorzenienia czasowo-przestrzennego porządku zachodniej nowoczesności i jej terytorialnej utopii. Odchodzi od takich nawyków myślenia, aby nadać sens wielkości i odrębności kulturowych i intelektualnych przejawów związanych z Rosją w Japonii. Oferuje świeże spojrzenie na japońsko-rosyjską ponadnarodową historię intelektualną, życie, które było wielowartościowe, wielokierunkowe, wzajemnie umożliwiające i konstruktywne, łącząc Japonię z szerszym światem na alternatywne sposoby. Właśnie dlatego, że globalna historia nowoczesności nie miała możliwości rozpoznania takich nieimperialnych spotkań, ich teoretyczne implikacje i historyczne znaczenie są ogromne. W rzeczy samej, mogą one zmienić nasze rozumienie współczesnego transnarodowego życia kulturalnego w ogóle. Przekierowując przepływ transnarodowej produkcji kulturowej tak, by przeciwstawić się dychotomiom Wschodu i Zachodu, cywilizowanego i niecywilizowanego, natury i kultury/cywilizacji, kolonizatora i kolonizowanego oraz powiązanych z nimi pojęciowych słowników i podejść, tom ten wykracza poza nasze sposoby poznania. Przenosząc nasze spojrzenie z międzynarodowego na transnarodowe, z państwowego na niepaństwowe, z centrum na peryferie, z terytorialnego na nieterytorialne, z imperialnego na nieimperialne, niniejszy tom odkrywa świeże wyobrażenia przyszłości w przeszłości, które do tej pory były ukryte.

Japońska Rosja nie jest więc tylko zjawiskiem historycznym. "Japońska Rosja", tak jak została pomyślana w tym tomie, jest metodologią odczytywania produkcji kulturowej poza Wschodem i Zachodem poprzez jej różnorodne medialne transmisje oraz czasowe i przestrzenne przemieszczenia w globalnym otoczeniu. Obieg wiedzy przedstawiony w tym tomie był ułatwiany przez nieoficjalne sieci, nieuchwytne osobiste spotkania i biograficzne uwarunkowania aktorów na poziomie niepaństwowym, a nawet podziemnym, którzy często znajdowali się w sprzeczności z geopolitycznymi schematami swoich czasów.