Opinie czytelników
Podsumowanie:„Japantown” Barry'ego Lanceta to thriller, który przeplata japońską kulturę z trzymającą w napięciu narracją skupioną wokół Jima Brodie, handlarza antykami i współwłaściciela agencji detektywistycznej. Chociaż wielu recenzentów uznało książkę za zabawną, różnili się oni w swoich opiniach na temat rozwoju postaci, tempa i wiarygodności wydarzeń. Historia przyciągnęła zarówno japonofilów, jak i fanów thrillerów, ale niektórzy czytelnicy wyrazili rozczarowanie jej wykonaniem i przewidywalnością, zwłaszcza w miarę rozwoju fabuły.
Zalety:Książka jest chwalona za zabawną fabułę, wciągające postacie oraz włączenie japońskiej kultury i zwyczajów. Wielu recenzentów uznało, że akcja i napięcie są wciągające, a szczegółowe opisy poprawiają wrażenia z lektury. Jim Brodie, główny bohater, jest przedstawiony jako sympatyczna postać o bogatym pochodzeniu. Powieść zawiera również wnikliwe odniesienia kulturowe i zanurza czytelnika zarówno w środowisku amerykańskim, jak i japońskim.
Wady:Krytycy wskazywali na niedociągnięcia w rozwoju postaci, tempo i momenty nieprawdopodobieństwa w doświadczeniach bohatera. Niektórzy stwierdzili, że dialogi są przewidywalne i zaśmiecone zbyt technicznymi lub niepotrzebnymi japońskimi terminami, co może zakłócać płynność czytania. Kilku czytelników zauważyło, że fabuła stała się zagmatwana i nierealistyczna, szczególnie w ostatnim akcie, co zmniejszyło ogólną przyjemność z lektury.
(na podstawie 262 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Japantown: A Thriller
Zawartość książki:
Uznany za najlepszy debiut roku przez Suspense Magazine i zdobywca nagrody Barry Award dla najlepszej debiutanckiej powieści. W tym "wyrafinowanym międzynarodowym thrillerze" (The New York Times Book Review), amerykański handlarz antykami, który stał się niechętnym prywatnym detektywem, musi wykorzystać swoją wiedzę o japońskiej kulturze, aby rozwikłać poważne morderstwo w San Francisco - zanim on i jego córka sami staną się celem.
Handlarz antykami z San Francisco, Jim Brodie, otrzymuje pewnej nocy telefon od przyjaciela z SFPD: cała rodzina została bezsensownie zastrzelona w tętniącej życiem dzielnicy Japantown. Jako Amerykanin urodzony i wychowany w Japonii oraz współwłaściciel prywatnej firmy detektywistycznej swojego ojca w Tokio, Brodie doradzał lokalnej policji w przeszłości, ale niemal perfekcyjne morderstwa w Japantown nie przypominają niczego, z czym kiedykolwiek się spotkał. Dzięki swoim azjatyckim kontaktom i biegłej znajomości języka japońskiego, Brodie podąża za tropami zebranymi od cienia potęgi, renegata japońskiego detektywa i nieuchwytnego potentata w centrum morderstw w Japantown na szlaku, który prowadzi go z miejsca zbrodni w Kalifornii do sterroryzowanych obywateli i informatorów w Japonii.
Krok po kroku odkrywa sieć intryg sięgających wieków wstecz i odkrywa śmiertelną tajemnicę, która zagraża nie tylko jego życiu, ale także życiu całego kręgu jego rodziny i przyjaciół. "Czytelnicy będą chcieli zobaczyć więcej utalentowanego Jima Brodie, z jego wiedzą na temat japońskiej kultury, historii i sztuk walki" (Publishers Weekly, gwiazdkowa recenzja).
