Jan Kasjan: Konferencje

Opinie czytelników

Książka przedstawia wybór pism Jana Kasjana, w szczególności skróconą wersję jego konferencji na temat mądrości monastycznej. Chociaż tłumaczenie i materiały towarzyszące są chwalone, wielu recenzentów wyraża rozczarowanie z powodu niekompletności pracy, ponieważ obejmuje ona tylko dziewięć z dwudziestu czterech konferencji.

Szybka dostawa, dobre opakowanie i profesjonalna obsługa. Tłumaczenie jest dobrze wykonane, dzięki czemu pisma Jana Kasjana są przystępne i wnikliwe, zwłaszcza w odniesieniu do dyscypliny duchowej i wczesnego monastycyzmu. Wprowadzenie i przedmowa są cennymi źródłami, które kontekstualizują nauki Kasjana. Dostępne treści są doceniane za ich głębię i znaczenie dla współczesnych poszukiwaczy duchowości.

Książka jest skróconym wydaniem, zawierającym tylko dziewięć z dwudziestu czterech konferencji. Kilku recenzentów było rozczarowanych, że te ważne informacje nie zostały wyjaśnione na okładce książki lub w opisie, co doprowadziło do frustracji z powodu niekompletnego tekstu.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

John Cassian: Conferences

Zawartość książki:

"... bez wątpienia pozycja obowiązkowa we wszystkich bibliotekach...

i dla wszystkich czytelników zainteresowanych duchowością". Religious Studies Review John Cassian: Konferencje tłumaczenie i przedmowa Colm Luibheid wstęp Owen Chadwick "Jeśli chcesz osiągnąć prawdziwą znajomość Pisma Świętego, musisz się spieszyć, aby osiągnąć niezachwianą pokorę serca. To właśnie doprowadzi cię nie do wiedzy, która nadyma człowieka, ale do wiedzy, która oświeca poprzez osiągnięcie miłości".

Jan Kasjan (ok.

365-435) Na przełomie szóstego wieku świat śródziemnomorski był świadkiem upadku rządów rzymskich, które stanowiły podstawę jego porządku cywilnego. W chaosie tamtych lat na pustyniach Egiptu i Syrii powstały ruchy monastyczne, które oferowały mężczyznom i kobietom radykalną, skoncentrowaną na Bogu alternatywę dla obecnego społeczeństwa.

Jednym z najbardziej wymownych interpretatorów tego nowego ruchu w Europie Zachodniej był Jan Kasjan (ok. 365-435). Czerpiąc z własnego wczesnego doświadczenia jako mnich w Betlejem i Egipcie, podróżował na Zachód, aby założyć klasztory w Marsylii i regionie Prowansji.

W tym tomie znajduje się arcydzieło Kasjana, Konferencje, które jest studium egipskiego ideału mnicha. Nowe tłumaczenie autorstwa Colma Luibheida jest połączone z wnikliwym wstępem wybitnego profesora historii nowożytnej na Uniwersytecie Cambridge, Owena Chadwicka, który pisze o osiągnięciu Kasjana: "Podobnie jak Reguła św. Benedict, jego praca była ochroną przed nadmiarem i ciągłym przywoływaniem tej prymitywnej prostoty, w której duchowość Wschodu spotykała się z Zachodem ".

+.