Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje wciągającą i bogatą historycznie narrację o wojnie francusko-indyjskiej i doświadczeniach Szkotów przetransportowanych do Nowego Świata. Choć chwalona za fabułę i szczegółowe portrety postaci, spotyka się z krytyką za intensywne korzystanie z nieprzetłumaczonego francuskiego, trudnych dialektów i sporadycznych pomyłek w rozwoju fabuły.
Zalety:Dobrze zbadany kontekst historyczny, wciągająca fabuła, wciągający rozwój postaci, wnikliwe przedstawienie różnych kultur i fascynujący styl narracji, który przyciąga czytelników.
Wady:Intensywne korzystanie z nieprzetłumaczonych francuskich i szkockich dialektów sprawia, że jest to wyzwanie dla niektórych czytelników, potencjalne zamieszanie z powodu wielu postaci i zmian w fabule, a niektórzy czytelnicy stwierdzili, że ciągnie się lub staje się trudny do naśladowania w późniejszych sekcjach.
(na podstawie 34 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Jamie Macgillivray: The Renegade's Journey
Zawartość książki:
Wybór redakcji New York Times Book Review
"Wchodzi pod skórę tego niezwykłego czasu w sposób, w jaki robi to niewiele powieści historycznych. Sayles znakomicie pisze o chaosie działań wojennych i równie dobrze radzi sobie z okropnościami plantacji... To pierwszorzędna powieść historyczna opowiedziana z dowcipem, werwą i subtelnym zrozumieniem mechaniki gatunku". - The New York Times Book Review
"John Sayles jest żyjącym mistrzem". - Jennifer Haigh, autorka Faith.
Obejmująca 13 lat, dwa kontynenty, kilka wojen i wiele wypełnionych dymem i krwią pól bitewnych, porywająca historyczna i filmowa epopeja Johna Saylesa zachęca do porównań z Dianą Gabaldon, George'em R.R. Martinem, Phillippą Gregory i Charlesem Dickensem.
Akcja powieści rozpoczyna się na szkockich wyżynach w 1746 roku, w bitwie pod Culloden, będącej ostatnim desperackim zrywem "pretendenta" Stuartów do tronu Trzech Królestw, Bonnie Prince Charliego, i jego zaciekle lojalnych zwolenników. Pokonany wraz ze swoimi towarzyszami przez siły hanowerskiej (i protestanckiej) korony brytyjskiej, tytułowy bohater powieści, Jamie MacGillivray, ledwo ucieka przed egzekucją na poboczu drogi, tylko po to, by zostać schwytanym przez zwycięzców i wysłanym do więzienia Marshalsea (centralnego miejsca w Ciężkich czasach Charlesa Dickensa), gdzie oszukuje kata po raz drugi, zanim zostanie skazany na transport i przymusową służbę w kolonialnej Ameryce "na okres jego naturalnego życia". Jego podróże są zbieżne z podróżami Jenny Ferguson, biednej, wiejskiej dziewczyny, która została porwana przez Anglików pod fałszywymi zarzutami i również wysłana w łańcuchach do Nowego Świata.
Powieść podąża za Jamiem i Jenny przez niewolę, bunt, ucieczkę i romantyczne uwikłania - pionki w śmiertelnej grze. Oboje nadal krzyżują ścieżki ze sobą i z niektórymi czołowymi postaciami epoki - przebiegłym lordem Lovatem, przyszłym powieściopisarzem Henrym Fieldingiem, artystą Williamem Hogarthem, młodym i ambitnym Jerzym Waszyngtonem, skazanym na zagładę generałem Jamesem Wolfe'em i wodzem Lenape, którego obawiano się w całej dolinie Ohio jako Shingas the Terrible.
EDYCJA DELUXE z genialną szatą graficzną.
700 STRON porywającej, historycznej i filmowej epopei!
