Ocena:

Książka jest wspomnieniem Pauli Stone Williams, która bada swoją podróż do przemiany w kobietę, wyzwania związane z dysforią płciową oraz skrzyżowanie wiary, przywilejów i tożsamości. Czytelnicy uznają jej narrację zarówno za fascynującą, jak i wnikliwą, pełną szczerości i duchowej głębi.
Zalety:Wielu recenzentów chwaliło książkę za odważne opowiadanie historii, emocjonalną głębię i zdolność autorki do przekazywania złożonych idei dotyczących płci, duchowości i przywilejów. Czytelnicy docenili autentyczny głos i inspirujące przesłanie, szczególnie dla osób ze społeczności LGBTQ+ i chrześcijan. Refleksje autora na temat osobistych doświadczeń rezonowały z wieloma, promując większą empatię i zrozumienie.
Wady:Niektórzy czytelnicy krytykowali książkę za słabą organizację i powtarzalność, z rozdziałami, które wydawały się chaotyczne i bardziej przypominały eseje niż spójną narrację. Dodatkowo, kilku recenzentów stwierdziło, że ton autorki jest czasami samochwalczy, z nadmiernym skupieniem się na jej osiągnięciach. Wspomniano również o potencjalnych nadmiernych uogólnieniach dotyczących kwestii płci, które mogą umniejszać ogólny wpływ oferowanych spostrzeżeń.
(na podstawie 22 opinii czytelników)
As a Woman: What I Learned about Power, Sex, and the Patriarchy After I Transitioned
Ten poruszający i niezapomniany pamiętnik transpłciowego pastora o jego przejściu z mężczyzny na kobietę to "odważna, porywająca i głęboko prawdziwa podróż, która przemawia do umysłu, serca i duszy" (Joshua J. Dickson, dyrektor Faith Based Initiatives, Biden Campaign) --idealny dla fanów Redefining Realness i There Is Room for You.
Jako ojciec trójki dzieci, żonaty ze wspaniałą kobietą i zajmujący kilka znaczących stanowisk w społeczności chrześcijańskiej, dr Paula Stone Williams podjęła zmieniającą życie decyzję o fizycznym przejściu z mężczyzny na kobietę w wieku sześćdziesięciu lat. Niemal natychmiast jej władza i wpływy w świecie ewangelicznym zniknęły, a jej rodzina musiała zmagać się z intensywnymi uczuciami straty i dezorientacji.
Czując się całkowicie samotna po wyrzuceniu z kościołów ewangelickich, którym kiedyś przewodziła, Paula starała się stworzyć dla siebie nową bezpieczną przestrzeń, w której mogłaby pogodzić swoją wiarę, tożsamość i pragnienie bycia liderem. Ku jej zaskoczeniu, kluczem do jej nowej kariery jako kobiety była głębsza świadomość nierówności, które przeoczyła przed przejściem na emeryturę. Tam, gdzie jej opinie były kiedyś celebrowane i wzmacniane, teraz znalazła się na uboczu i była ignorowana. Pojawiły się nowe pytania. Dlaczego opinie kobiet są dewaluowane na korzyść opinii mężczyzn? Dlaczego miłość i intymność są tak różne? I czy możliwe było odnalezienie nowej duchowości na swój własny obraz?
W "As a Woman" Paula stawia "krytyczne pytania dotyczące płci, osobowości i miejsca, które są istotne dla każdego. Jej pisarstwo wnikliwie ujawnia aspekty naszej socjalizacji płciowej i kultury, które często pozostają niezbadane, ale o których należy rozmawiać, kwestionować i zmieniać" (Soraya Chemaly, autorka Rage Becomes Her ), aby w pełni zrozumieć, co to znaczy być mężczyzną, kobietą i po prostu człowiekiem.