Jaki jest twój zaimek? Poza On i Ona

Opinie czytelników

Książka „What's Your Pronoun?” autorstwa Dennisa Barona bada historyczne i społeczno-polityczne aspekty użycia zaimków, szczególnie skupiając się na liczbie pojedynczej „oni” i jej implikacjach dla płci i ewolucji języka. Czytelnicy doceniają treść edukacyjną, wciągający styl i dogłębność badań, ale zauważają pewne problemy z powtórzeniami i zbyt akademickim językiem.

⬤ Edukacyjny i pouczający o historii i ewolucji zaimków
⬤ wciągający i zabawny styl pisania
⬤ rzuca wyzwanie i zmienia tradycyjne myślenie o zaimkach
⬤ dostarcza praktycznych porad dla pisarzy
⬤ krótki i przystępny
⬤ przemawia do osób zainteresowanych językiem i kwestiami płci.

⬤ Niektórzy uważają, że tekst jest zbyt akademicki i suchy
⬤ kilku recenzentów uważa, że książka jest powtarzalna i wypełniona
⬤ niektórzy czytelnicy uważają prezentację za nużącą
⬤ kilku zauważyło, że treść może być znana młodszym odbiorcom za pośrednictwem mediów społecznościowych.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

What's Your Pronoun?: Beyond He and She

Zawartość książki:

Podobnie jak ostrzeżenia o spustach i łazienki neutralne płciowo, zaimki wywołują ogólnokrajową debatę, skłaniając do wprowadzenia nowych zasad w szkołach, miejscach pracy, a nawet więzieniach, dotyczących tego, jakich zaimków należy używać. Uczelnie proszą studentów o zadeklarowanie swoich zaimków wraz z kierunkami studiów, konferencje korporacyjne drukują identyfikatory z miejscem na dodanie zaimków, podpisy e-mail zawierają zaimki sportowe wraz z nazwiskami i tytułami.

Zaimki neutralne płciowo nie są jednak niczym nowym, a czymś więcej niż tylko produktem ubocznym wojen kulturowych. Pionierski językoznawca Dennis Baron umieszcza je w kontekście historycznym, zauważając, że Szekspir używał liczby pojedynczej - kobiety powoływały się na ogólne użycie he, aby dochodzić prawa do głosowania (podczas gdy ci, którzy sprzeciwiali się prawom kobiet, powoływali się na to samo słowo, aby twierdzić, że he nie obejmuje she), a ludzie od wieków wymyślali nowe zaimki płciowe, nie tylko hir i zie.

Opierając się na własnych badaniach empirycznych Barona, What's Your Pronoun? przedstawia historię roli, jaką zaimki odegrały - i nadal odgrywają - w ustanawianiu zarówno naszych praw, jak i tożsamości. Jest to niezbędna praca w zrozumieniu ewolucji kultury XXI wieku.