Jak zostać Amerykaninem: Przewodnik imigranta po rozczarowaniu rodziców

Opinie czytelników

Użytkownicy uznali książkę Jimmy'ego O. Yanga za mocną i zabawną relację z jego doświadczeń jako imigranta w Ameryce. Książka jest opisywana jako dobrze napisana, wnikliwa i zabawna, rezonująca z czytelnikami z różnych środowisk. Łączy w sobie humor ze znaczącymi refleksjami na temat doświadczeń imigrantów i pogoni za amerykańskim snem. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak, że niektóre treści mogą wydawać się powtarzalne dla osób zaznajomionych z jego komedią stand-upową i uznali niektóre elementy za stereotypowe lub nienowatorskie.

Książka jest humorystyczna, zabawna i zrozumiała. Wielu czytelników doceniło jej szczere i komediowe spojrzenie na doświadczenia imigrantów, uznając je zarówno za poruszające, jak i inspirujące. Zwrócono uwagę na wciągającą fabułę, refleksję nad różnicami kulturowymi i szczery portret podróży Jimmy'ego. Czytelnicy podkreślali również jej przystępność i potencjał jako źródła informacji dla nowych imigrantów.

Niektórzy czytelnicy uważali, że książka była powtarzalna, zwłaszcza jeśli byli już zaznajomieni z materiałem standupowym Jimmy'ego. Kilku krytyków wspomniało o wykorzystaniu stereotypów, szczególnie w odniesieniu do kobiet, i opisało części książki jako nudne lub nieoryginalne. Pojawiły się również obawy o potencjalnie wypaczoną perspektywę Ameryki ze względu na unikalne doświadczenia autora.

(na podstawie 220 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How to American: An Immigrant's Guide to Disappointing Your Parents

Zawartość książki:

Komik stand-upowy, aktor i ulubieniec fanów z Doliny Krzemowej HBO i filmu Szalenie bogaci Azjaci dzieli się swoimi wspomnieniami o dorastaniu jako chiński imigrant w Kalifornii i osiągnięciu sukcesu w Hollywood.

Odrzuciłem pracę w finansach, aby kontynuować karierę w stand-upie. Mój tata myślał, że zwariowałem. Ale doszedłem do wniosku, że lepiej rozczarować rodziców przez kilka lat, niż rozczarować siebie przez resztę życia. Musiałem ich rozczarować, aby realizować to, co kochałem. To był jedyny sposób, by zjeść ciastko z chińską rzepą i amerykańską szarlotkę".

Jimmy O. Yang jest komikiem stand-upowym, aktorem filmowym i telewizyjnym oraz ulubieńcem fanów jako postać Jiana Yanga z popularnego serialu HBO Dolina Krzemowa. W książce "How to American" dzieli się swoją historią dorastania jako chiński imigrant, który wbrew woli rodziców rozpoczął karierę w Hollywood: Yang przybył do Los Angeles z Hongkongu w wieku 13 lat, nauczył się angielskiego oglądając BET RapCity przez trzy godziny dziennie i pracował jako DJ w klubie ze striptizem, jednocześnie kontynuując karierę komediową. Opowiada o epizodzie bliskim deportacji podczas wycieczki do Tijuany, by dziesięć lat później stać się dumnym obywatelem USA. Zawierając te i wiele innych przezabawnych historii, a jednocześnie dzieląc się ciężko zdobytymi lekcjami, How to American wyśmiewa stereotypy, jednocześnie oferując z przymrużeniem oka porady dotyczące realizacji amerykańskich marzeń o sławie, fortunie i striptizerkach.