Jak zapakować pięć jajek: tradycyjne japońskie opakowania

Opinie czytelników

Książka zawiera oszałamiające zdjęcia japońskich opakowań i przedstawia fascynującą eksplorację stojącej za nimi sztuki. Podczas gdy wielu recenzentów docenia estetyczną i inspirującą wartość książki, kilku wyraża rozczarowanie brakiem treści instruktażowych i fizycznym stanem niektórych egzemplarzy.

Piękne zdjęcia wysokiej jakości, wnikliwy kontekst kulturowy, inspiruje kreatywność, świetna dla entuzjastów designu, oddaje elegancję japońskich opakowań.

Mylący tytuł sugerujący, że jest to książka instruktażowa, niektóre egzemplarze w złym stanie fizycznym, niewystarczająca ilość informacji tekstowych, rozczarowanie brakiem treści instruktażowych.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How to Wrap Five Eggs: Traditional Japanese Packaging

Zawartość książki:

Tradycyjne japońskie opakowania to forma sztuki, która stosuje wyrafinowany design i naturalną estetykę do prostych przedmiotów. W tej eleganckiej prezentacji koszy, pudełek, opakowań i pojemników, które były używane w zwykłym, codziennym życiu, otrzymujemy oszałamiający przykład czasów sprzed masowej produkcji. Wszystkie przedstawione tu przedmioty, w dużej mierze wykonane z bambusa, słomy ryżowej, sznurka konopnego, papieru i liści, zostały wykonane z naturalnych materiałów. Dzięki 221 czarno-białym fotografiom autentycznych przykładów tradycyjnych japońskich opakowań - z komentarzem na temat pochodzenia, materiałów i zastosowania każdego elementu - przedmioty te oferują spojrzenie na zaginioną sztukę, jednocześnie przypominając nam o związku z naturą i ludzkim odciskiem ręcznej pracy, która kiedyś była tak żywa i tętniąca życiem w naszym codziennym życiu. Ta klasyczna książka została pierwotnie opublikowana pod tytułem How to Wrap Five More Eggs w 1975 roku.

Wybitny amerykański projektant George Nelson pochwalił prezentowane tu prace, mówiąc: „Przeszliśmy długą, długą drogę od rzeczy tak pięknie przedstawionych w tej książce. Aby zaspokoić potrzeby super masowej produkcji, tradycyjne naturalne materiały są zbyt uciążliwe... i jeden po drugim zastąpiliśmy je potulnymi, przewidywalnymi syntetykami..... To, co zyskaliśmy dzięki tym nowym materiałom i cudownie skomplikowanym procesom, aby zrekompensować ogólne zanieczyszczenie, pośpiech, tłok, hałas, choroby i śliskość, to temat na inne fora. Ale to, co straciliśmy na pewno, to to, o czym jest ta książka: niegdyś powszechne poczucie sprawności w relacjach między ręką, materiałem, użytkowaniem i kształtem, a przede wszystkim poczucie zachwytu wyglądem i dotykiem bardzo zwyczajnych, skromnych rzeczy. Ta książka jest więc... całkowicie nieoczekiwanym pomnikiem kultury, sposobu życia, uniwersalnej wrażliwości przenoszonej przez wszystkie przedmioty aż do najmniejszych, najbardziej nieistotnych i efemerycznych rzeczy”.

Teraz, ponad trzydzieści lat później, ten wznowiony klasyk sztuki tradycyjnego japońskiego pakowania może pozostawić nas z taką samą reakcją i takim samym uznaniem dla naturalnych i użytecznych opakowań przedstawionych w tej książce.