Ocena:

Książka podkreśla związek między szkodami ekologicznymi a osobistą rozpaczą, oferując nadzieję i praktyczne wskazówki dla osób, zwłaszcza zmarginalizowanych rolników, w celu poprawy ich sytuacji poprzez zrównoważone praktyki.
Zalety:Doskonałe i aktualne spostrzeżenia na temat zmian klimatycznych i odbudowy ekologicznej. Oferuje praktyczne wskazówki dla rolników i pełne nadziei przesłanie dotyczące uzdrowienia zarówno ziemi, jak i indywidualnych dusz. Napisana w angażującym, konwersacyjnym stylu, dzięki czemu jest przystępna dla czytelników. Inspirująca i zmieniająca życie wielu osób.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać fabularyzowaną opowieść ludową za mniej naukową i mniej atrakcyjną w porównaniu z bezpośrednimi prezentacjami dowodów. Potrzeba natychmiastowego działania może wydawać się pilna, co dla niektórych może być przytłaczające.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
As in the Heart, So in the Earth: Reversing the Desertification of the Soul and the Soil
Czołowy światowy ekspert w dziedzinie odwracania procesu pustynnienia gleby pokazuje, jak ekologia może rozkwitnąć tylko wtedy, gdy obecne są elementy duchowe.
- Wykorzystuje przypowieść z afrykańskiej tradycji ustnej, aby zapewnić żywe świadectwo tego, co zostało utracone wraz z rozwojem nowoczesnej technologii.
- Dostarcza istotnego opisu silnego związku między glebą a duszą i tego, jak można ten związek przywrócić.
As in the Heart, So in the Earth to mocne oskarżenie cywilizacji, która dążąc do dominacji nad ziemią, okalecza ją, torturuje i desakralizuje. Dla Pierre'a Rabhi ekologia jest nierozerwalnie związana z duchowością. Pokazuje on, w jaki sposób rosnące pustynnienie Afryki Północnej jest odbiciem „pustyni”, która zajmuje serca i dusze mieszkańców świata zachodniego - jak martwa gleba jest odzwierciedlona w naszych martwych duszach - i jak pojednaniu z Matką Ziemią musi towarzyszyć ponowne nauczenie się szacunku dla gleby naszych przodków.
Wykorzystując tradycyjną afrykańską przypowieść opartą na mądrości ziemi, Pierre Rabhi stara się wprowadzić czytelnika w czasy, kiedy ludzie zamieszkujący tę planetę żyli harmonijnie i mogli łatwo rozmawiać z ziemią. Starszy wioski Tyemoro opowiada o stopniowym niszczeniu kultury swojej wioski i wszystkiego, co ją podtrzymywało, ponieważ cuda obiecane przez nowoczesną technologię przyniosły więcej szkody niż pożytku. Ten sam dramat powtarza się na całym świecie, gdzie rdzenne systemy wartości, które przetrwały tysiąclecia, są rozdzierane przez kontakt z nowoczesną cywilizacją. Jednak Rahbi daje nadzieję - jeśli ci we współczesnym świecie zatrzymają się, aby usłyszeć słowa swoich przodków, którzy pracowali na ziemi, ponieważ nasze przeznaczenie jest nieodwołalnie związane z przeznaczeniem ziemi.