Jak tygrys dostał paski: Bajka ludowa z Wietnamu

Opinie czytelników

Książka jest dobrze przyjętą ludową opowieścią z Wietnamu o tygrysie poszukującym mądrości. Jest ceniona za wciągającą historię, kolorowe ilustracje i przedstawienie kultury. Jest szczególnie odpowiednia dla małych dzieci i była wykorzystywana w placówkach edukacyjnych.

Historia jest wciągająca i łatwa do zrozumienia dla małych dzieci (w wieku 4-8 lat). Ilustracje są kolorowe i atrakcyjne. Z powodzeniem wprowadza wietnamskie opowieści ludowe dla czytelników i nadaje się zarówno do osobistej przyjemności, jak i do celów edukacyjnych. Wielu dzieciom i dorosłym spodobała się ta historia i dobrze nadaje się do opowiadania historii i projektów szkolnych.

Niektórzy czytelnicy chcieliby, aby książka była dwujęzyczna w języku angielskim i wietnamskim. W kilku recenzjach wspomniano, że nie wszyscy wietnamscy czytelnicy pamiętają tę opowieść ze swojego dzieciństwa. Pojawiły się drobne nieporozumienia dotyczące formatu - niektórzy oczekiwali innego nośnika (CD/DVD).

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How Tiger Got His Stripes: A Folktale from Vietnam

Zawartość książki:

Zdobywca nagrody Storytelling World Honor Award Ta humorystyczna opowieść ludowa z Wietnamu, opowiedziana na nowo przez Roba Clevelanda, opowiada historię Tygrysa, który był kiedyś najbardziej dumnym zwierzęciem w dżungli. Był nawet dumniejszy od pawia.

Oczywiście najbardziej dumny był ze swojej pięknej złotej sierści. Niestety dla Tygrysa, nie posiadał on mądrości i był zazdrosny o to, że tylko Człowiek zdawał się ją posiadać. Tygrys podszedł więc do Człowieka i zażądał, by ten dał mu swoją mądrość.

Człowiek wykorzystał swoją mądrość, aby przechytrzyć Tygrysa, gdy został przywiązany liną do drzewa. Próbując uciec, Tygrys przypala swoją sierść na linie, pozostawiając trwałe paski na jego pięknej złotej sierści.

Ta mądra historia nauczy czytelników, jak ważna jest odwaga, troska i zaradność. Ta wielokrotnie nagradzana historia jest opowieścią "pourquoi" z Wietnamu. Opowieści Pourquoi to historie o pochodzeniu, które wyjaśniają, dlaczego zwierzę lub roślina wygląda lub zachowuje się tak, a nie inaczej.

Jest to jedna z wielu historii opowiadanych w całej Azji, które dotyczą pochodzenia tygrysich pasków. Rob Cleveland jest gawędziarzem-rezydentem w Muzeum Historii Naturalnej Fernbank w Atlancie w stanie Georgia i autorem kilku książek Story Cove.