Ocena:

Książka „How Hard Can It Be?” jest kontynuacją „I Don't Know How She Does It”, w której Kate Reddy porusza się po zawiłościach życia jako prawie 50-letnia kobieta zmagająca się z rodziną, pracą i osobistymi wyzwaniami. Opinie na temat książki są bardzo zróżnicowane, a wiele z nich podkreśla jej humor i przystępność, szczególnie dla kobiet, które mogą identyfikować się z trudnościami wieku średniego.
Zalety:Czytelnicy chwalili książkę za humor, wiarygodne postacie i wnikliwe refleksje na temat wyzwań wieku średniego, szczególnie dla kobiet. Wielu podobał się wciągający styl pisania, z ostrym dowcipem i żywą narracją. W kilku recenzjach wspomniano o znaczącym badaniu współczesnych zagadnień, takich jak menopauza, rodzicielstwo nastolatków oraz równoważenie życia osobistego i zawodowego, co czyni tę książkę podnoszącą na duchu i zabawną lekturą.
Wady:Krytycy wskazywali na niespójności w rozwoju postaci i fabuły w porównaniu z pierwszą książką, a niektórzy uważali, że bohaterka jest mniej wiarygodna i bardziej przypomina wycieraczkę. Pojawiły się również wzmianki o tym, że narracja była momentami wymuszona lub nadmiernie humorystyczna, co prowadziło raczej do tonu przypominającego sitcom niż poważną współczesną powieść. Niektórzy czytelnicy uważali, że fabuła była chaotyczna i brakowało jej głębi, co negatywnie wpływało na ogólne wrażenia z lektury.
(na podstawie 461 opinii czytelników)
How Hard Can It Be?
Słuchaj, szło mi dobrze. Przejechałem przez wyciek oleju na drodze, która skręca w czterdziestkę. Straciłam trochę kontroli, ale wjechałam w poślizg, tak jak mówią instruktorzy jazdy, a potem wszystko było w porządku, nie, naprawdę, było lepiej niż w porządku.
Kate Reddy miała wszystko: ładny dom, dwójkę uroczych dzieci, dobrego męża. Potem jej dzieci stały się nastolatkami (czytaj: potworami). Richard, jej mąż, rzucił pracę, zajął się jazdą na rowerze i doradztwem terapeutycznym: pijąc zielone eliksiry, ubierając się od stóp do głów w lycrę i poświęcając swój czas - i ich pieniądze - na własną terapię. Ponieważ Richard nie postrzega już regularnych dochodów jako części ścieżki do oświecenia, Kate musi wrócić do pracy.
Firmy niekoniecznie chętnie zatrudniają 49-letnie matki, więc Kate robi to, co musi: odejmuje kilka lat od swojego wieku, zatrudnia trenera, dołącza do grupy Women Returners i przygotowuje nowe CV, które ma szansę na nagrodę literacką za eksperymentalną fikcję.
Kiedy Kate udaje się zapewnić sobie pracę w funduszu hedgingowym, który założyła, znajduje się w niemożliwej żonglerce: udowadniając (ponownie) w pracy, radząc sobie z dramatem nastolatków i próbując opiekować się coraz bardziej słabymi rodzicami, gdy zegar tyka w kierunku jej 50. urodzin. Potem, oczywiście, niespodziewanie pojawia się dawny płomień, a Kate musi stawić czoła wszystkim, od rosyjskich gangsterów po dosłownego ogiera.
Z pewnością w końcu wszystko się ułoży. W końcu jak trudne może to być?
Przezabawna i przejmująca książka „Jak trudne może być życie?” przedstawia nam nowe przygody Kate Reddy, oblężonej bohaterki przełomowego bestsellera New York Timesa Allison Pearson „I Don't Know How She Does It”.