Like a Lone Bird on a Roof": Animal Imagery and the Structure of Psalms"
W tym tomie Tova Forti pokazuje, w jaki sposób badanie poetyki królestwa zwierząt może wyjaśnić wpływ metafor na teologię psalmodyczną. Skupienie się na obrazach zwierząt w Psalmach - literackiej percepcji zwierząt oraz strukturalnych i stylistycznych retorycznych cechach tych obrazów - służy jako soczewka, przez którą czytelnik może dostrzec poetycką dynamikę i ich wpływ na psalm jako modlitwę.
Forti zwraca szczególną uwagę na kontekstualne znaczenie i środowisko kulturowe obrazów zwierząt, aby pokazać, w jaki sposób obrazy fauny są wykorzystywane do formułowania i przekazywania prawd dydaktycznych i zasad dotyczących ludzkiego zachowania. Przedstawienia te mogą czasami funkcjonować jako imitato animalis poprzez nadanie zwierzętom ludzkich cech języka, myśli i empatii, życia zwierzęcego w celu zilustrowania podstawowych zasad moralnych.
Niniejszy tom koncentruje się na dwóch głównych środkach poetyckich - refrenach i drugorzędnych interpolacjach - w których obrazowanie zwierząt w Psalmach jest często wykorzystywane jako środek scenograficzny. Literacka analiza struktury psalmów, w których zastosowano te faunistyczne obrazy, ujawnia figuratywny i symboliczny wpływ tej konkretnej dziedziny na poetycką teksturę każdego psalmu. Metodologia ta ma konsekwencje diachroniczne, pokazując, że oba narzędzia poetyckie mogą funkcjonować jako środki kompozycji w ciągłym procesie tworzenia liturgii.