Ocena:
Książka przedstawia autentyczny obraz życia w Appalachach, oddając istotę minionej epoki oraz unikalną kulturę i język regionu. Rezonuje z czytelnikami, zwłaszcza tymi, którzy mają osobiste powiązania z życiem w Appalachach, i jest ceniona za opowiadanie historii i przepisy kulinarne.
Zalety:Wciągająca narracja o kulturze Appalachów, autentyczny głos odzwierciedlający prawdziwe doświadczenia, przywołuje nostalgię i więzi rodzinne, dobrze napisana i łatwa w czytaniu, nadaje się na prezent, ceniona jako odniesienie do studiów kulturowych.
Wady:Początkowe definicje słów mogą być trudne do przebrnięcia dla niektórych czytelników, błędne przekonania na temat mieszkańców Appalachów mogą utrzymywać się w kulturze popularnej.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
How We Talked and Common Folks
Dwie z najbardziej lubianych książek Verny Mae Slone - How We Talked i Common Folks - są teraz dostępne w jednym wydaniu.
How We Talked to ponadczasowe dzieło literackie, będące swobodnym połączeniem słownika i pamiętnika, które wykorzystuje rodzime wyrażenia do przedstawienia codziennego życia w Caney Creek w stanie Kentucky. Oprócz zwrotów i ich znaczeń, książka zawiera sekcje dotyczące zwyczajów i mądrości społeczności Slone'a, zbiór rymowanek dla dzieci oraz historie i przesądy unikalne dla Appalachów.
How We Talked to więcej niż słownik, to bogate kompendium życia „na Caney”, oferujące zrozumienie kultury poprzez charakterystyczną mowę jej mieszkańców. Pierwotnie opublikowany w 1979 roku, Common Folks dokumentuje sposób życia Slone'a w Pippa Passes w Kentucky i rozwija tak różnorodne tematy, jak rodzinne zwierzęta domowe, wydobycie węgla, edukacja i małżeństwo. Relacja Slone z pierwszej ręki na temat tego wyjątkowego dziedzictwa przyciąga czytelników do jej społeczności otoczonej wzgórzami i pozwala im doświadczyć stylu życia, który jest prawie zapomniany.
Niezależnie od tego, czy pisze o tradycyjnych zwyczajach Appalachów, takich jak medycyna ludowa, czy o uniwersalnych aspektach życia, takich jak tęsknota matki za małą dziewczynką, której nigdy nie miała, instynktowne wyczucie tego, co najważniejsze, sprawia, że Common Folks jest fascynującą medytacją na temat dziedzictwa wartego zapamiętania. Opublikowane razem po raz pierwszy, How We Talked i Common Folks celebrują ducha uznanego pisarza z Appalachów.
