Jak przeciąć kobietę na pół: Wiersze

Oryginalny tytuł:

How to Cut a Woman in Half: Poems

Zawartość książki:

Jak przeciąć kobietę na pół How to Cut a Woman in Half Janis Harrington to świadectwo odporności w obliczu narastających rodzinnych tragedii i prób "przekraczających ludzkie pojęcie". Ta odyseja od straty do powrotu do zdrowia i nadziei celebruje bezgraniczną miłość i wsparcie między rodzeństwem. Używając zaadaptowanej formy sonetu, Harrington stworzył napiętą i urzekającą opowieść w tym finale Able Muse Book Award 2020.

POCHWAŁA ZA JAK PRZECIĄĆ KOBIETĘ NA PÓŁ:

W tej oszałamiającej sekwencji sonetów - sekwencji, którą czyta się jak powieść, w której każdy sonet jest tak mistrzowsko wykonany, że jego forma znika w opowiadanej historii - Janis Harrington snuje większą narrację o międzypokoleniowej tragedii rodzinnej, ale także o siostrzanym oddaniu i odporności. Całość jest tak wciągająca, że gdy zaczęłam czytać, nie mogłam przestać. Jak przeciąć kobietę na pół prowadzi czytelnika przez szok i smutek, a następnie, bardzo subtelnie i czule, z powrotem znad krawędzi przepaści.

-Cecilia Woloch, autorka Tsigan: The Gypsy Poem i Earth.

Te zręczne sonety narracyjne pięknie zawierają bolesną powściągliwość i przełamanie smutku; ukośne i częściowe rymy odmawiają spełnienia oczekiwań dotyczących opłakiwania zamierzonej śmierci: "Patrzymy na siebie, nieruchome / jak nieruchome wskazówki na tarczy zegara, / uwięzione w tym nieskazitelnym, cichym domu, / nic na horyzoncie, by nas uratować". Siostry ratują się nawzajem, ucząc się doceniać "zwykły cud świtu".

-April Ossmann, autorka książek Anxious Music i Event Boundaries.

Te starannie dopracowane sonety zabierają czytelników w podróż "do centrum żalu", gdy autorka wspiera swoją siostrę w nowym wdowieństwie, a w trakcie tego procesu na nowo odkrywa i bada swój własny zatopiony żal. Wiele wierszy rozgrywa się w granicznej przestrzeni między "życiem a nie", momentami bardo, które zawierają "wszystkie rozstania mojego życia". Uderzające jest to, jak w pełni obecna jest osoba mówiąca w doświadczeniu żałoby i jak dobrze nadaje się forma sonetu do przechowywania tak głęboko osobistych studni ludzkiego smutku. Piękna i uzdrawiająca lektura.

-Rebecca Foust, autorka Paradise Drive i Only.

O AUTORZE:

Pierwsza książka Janis Harrington, Waiting for the Hurricane, zdobyła nagrodę Lena M. Shull Book Award przyznawaną przez North Carolina Poetry Society. Jej wiersze pojawiły się w czasopismach i antologiach, w tym: Tar River Poetry, Journal of the American Medical Association, North Carolina Literary Review i Beyond Forgetting: Poetry and Prose about Alzheimer's Disease. Była wicemistrzynią White Pine Press Poetry Prize 2020 oraz finalistką James Applewhite Poetry Prize 2021 i Randall Jarrell Poetry Competition 2022. Po wielu latach życia w Szwajcarii, wraz z mężem wróciła do Chapel Hill w Karolinie Północnej. Książka "How to Cut a Woman in Half" Jak przeciąć kobietę na pół została finalistką Able Muse Book Award 2020.