Jak okiem sięgnąć

Opinie czytelników

„As Far As The Eye Can See” Davida Brilla to tematyczna eksploracja jego wędrówki szlakiem Appalachów pod koniec lat 70., prezentująca mieszankę osobistego rozwoju, żywych opisów przyrody i refleksji na temat spotkań z różnymi osobami na szlaku. Napisana w formie eseju, odchodzi od tradycyjnej chronologicznej narracji, tworząc nostalgiczne doświadczenie dla czytelników.

Dobrze napisana i wciągająca książka zapewnia głębokie i refleksyjne spojrzenie na osobistą transformację poprzez wędrówki. Zawiera żywe obrazy i ciekawe relacje z życia na szlaku, jest zorganizowana tematycznie, a nie chronologicznie, i ma optymistyczny ton. Wielu czytelników docenia zdolność autora do opowiadania historii i nostalgiczne spostrzeżenia.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że początkowe rozdziały są powolne, a nieliniowy styl narracji może wymagać przyzwyczajenia. Kilku recenzentów zauważyło, że choć książka jest przyjemna, nie osiąga literackich wyżyn innych znanych autorów wędrówek.

(na podstawie 31 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

As Far as the Eye Can See

Zawartość książki:

Kiedy w 1990 roku ukazała się klasyczna już relacja Davida Brilla z jego wędrówki szlakiem Appalachów o długości 2190 mil w 1979 roku, natychmiast trafiła ona w gusta weteranów i aspirantów jednego z najdłuższych na świecie nieprzerwanie oznakowanych szlaków pieszych. Z biegiem lat książka nadal sprzedawała się w wielu dodrukach.

As Far as the Eye Can See: Reflections of an Appalachian Trail Hiker, obecnie w piątej (trzydziestej rocznicy) edycji i ósmym druku, została niedawno wydana przez University of Tennessee Press. Nowe wydanie zawiera nową przedmowę na temat 40. rocznicy spotkania Brilla w Maine w 2019 roku z jego kumplami z AT, a także przedmowy do wcześniejszych wydań i trzy dodatkowe rozdziały, które przybliżają ciągłe połączenie Brilla ze szlakiem do teraźniejszości.

W latach następujących po wydaniu As Far as the Eye Can See, pierwszoosobowe relacje z wędrówki szlakiem stały się gatunkiem literackim, ale książka Brilla była jedną z pierwszych, które uchwyciły fizyczne i duchowe aspekty długiej podróży przez czternaście stanów.

Brill i jego koledzy, którzy zostali przedstawieni w książce, byli stosunkowo wczesnymi wielbicielami pielgrzymki, która w ciągu kilku dekad stała się popularnym rytuałem przejścia. Rzeczywiście, do końca 1979 roku zaledwie 837 osób zgłosiło ukończenie całej trasy AT w 42-letniej historii szlaku. Obecnie liczba ta z łatwością przekracza 20 000.

Brill przypisuje swoje doświadczenia na szlaku inspirowaniu swojej kariery dziennikarza czasopism i autora książek oraz dostarczaniu tematu dla wielu jego późniejszych tekstów o przyrodzie i podróżach przygodowych. Szlak przyczynił się również do ukształtowania jego trwałych wartości i przekonań.

"Chociaż zajęło mi trochę czasu, aby zdać sobie z tego sprawę, szlak mnie ukształtował, dał mi filozofię, zahartował mnie w niektórych aspektach, zmiękczył mnie w innych i nauczył mnie lekcji, których nigdy nie zapomnę: lekcji przetrwania, życzliwości, siły, przyjaźni, odwagi, wytrwałości i dróg natury" - pisze Brill w ostatnim rozdziale książki, "Powrót do domu". "Te lekcje wpłynęły na wszystko, co robiłem od tamtej pory".

Czytelnicy przekonują się, że doświadczenia i obserwacje Brill na temat uzdrawiającej mocy natury sprzed czterdziestu lat są równie istotne w dzisiejszym świecie.

Pierwsze wydanie książki spotkało się z szerokim uznaniem krytyków. The San Francisco Book Reader napisał: "sugestywnie napisane perełki obserwacji pełne rodzimej mądrości przepełnionej przemyśleniami i exploitami.... Czytasz i czytasz ponownie, ta książka jest tak bogata". Wielu innych recenzentów pochwaliło książkę za jej uczciwe przedstawienie doświadczenia szlaku i literacką jakość prozy. W swojej recenzji The Roanoke Times napisał "Thoreau żyje! ".