Jak muchy z daleka

Opinie czytelników

Like Flies from Afar to mroczna powieść noir, której głównym bohaterem jest Luis Machi, zadufany w sobie gangster, który odkrywa ciało w bagażniku swojego samochodu. Historia porusza tematy winy, paranoi i konsekwencji życia przesiąkniętego przestępczością i nadmiarem. Czytelnicy zostają wciągnięci w chaotyczny świat Machiego, wypełniony postaciami pozbawionymi skruchy i fabułą, która jest zarówno intrygująca, jak i niecodzienna.

Powieść oferuje wciągającą i pełną czarnego humoru eksplorację życia gangsterów, z dobrze rozwiniętymi postaciami i trzymającą w napięciu tajemnicą. Jest chwalona za unikalny styl narracji i zdolność do zanurzenia czytelnika w moralnie dwuznacznej scenerii. Szczególnie przypadnie do gustu fanom kryminałów noir i dark fiction.

Główny bohater, Luis Machi, jest postrzegany jako niesympatyczny i odrażający, co utrudnia niektórym czytelnikom nawiązanie z nim kontaktu. Narracja może być myląca ze względu na styl strumienia świadomości, a wszechobecny dosadny język może być dla niektórych odpychający. Czytelnicy powinni być przygotowani na wymagającą i niekonwencjonalną lekturę.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Like Flies from Afar

Zawartość książki:

Ta powieść powinna być opatrzona ostrzeżeniem o niebezpiecznym materiale: Są tu kości i chrząstki, przygotuj się na ten smak w ustach, którego nie możesz wypluć. Od pierwszych do ostatnich słów, to mocna rzecz. --James Sallis, autor Drive

Pierwsza powieść w języku angielskim autorstwa dozorcy metra w nocy, powieściopisarza w dzień, który rozpoczął swoją karierę pisarską będąc nieudokumentowanym imigrantem w Stanach Zjednoczonych, Jak muchy z daleka pokaże, dlaczego K. Ferrari jest już nagradzaną gwiazdą międzynarodowego kryminału. Twardy thriller noir, kryminał, czarna komedia i plugawy katalog ekscesów bogactwa, to powieść Jima Thompsona dla zglobalizowanego świata.

Pan Luis Machi jest niezapomnianym, ohydnym i przezabawnym argentyńskim oligarchą, który dorobił się fortuny współpracując z najgorszymi elementami społeczeństwa - pasożytami, oprychami i tajnymi policjantami. Ma nałóg kokainowy, kolekcję trzystu krawatów, dziesięć milionów dolarów w banku i zakrwawione zwłoki w bagażniku swojego BMW... ale jeśli chodzi o ciało, jest całkowicie niewinny. Nie ma pojęcia, kim może być ofiara, ani kto z jego wielu, wielu wrogów może próbować wrobić go w morderstwo, a nie ma zbyt wiele czasu, aby się tego dowiedzieć...

Pełen profanacji i wrzawy Like Flies from Afar podąża za Machim przez dwadzieścia cztery godziny jego pełnego wrażeń życia - jeden pełny dzień, w którym musi rozwiązać zagadkę, a przynajmniej upewnić się, że to nie on poniesie konsekwencje.