Like a Summer Never to Be Repeated
Like a Summer Never to Be Repeated to fascynująca i wysoce eksperymentalna opowieść oparta luźno na własnych doświadczeniach autora w Egipcie jako marokańskiego studenta i odwiedzającego intelektualisty.
W Kairze narrator, Hammad, zabiera nas w głęboko osobistą podróż odkrywczą od upojnych dni lat pięćdziesiątych i sześćdziesiątych, z całym optymizmem i ekscytacją otaczającą marokańską niepodległość, Suez i Abdela Nassera, aż do lat dziewięćdziesiątych i czasu pisania, ujawniając jednostkę intensywnie zainteresowaną arabskim życiem i kulturą. Tymczasem jego regularne wizyty w Kairze pozwalają nam obserwować kulturę przechodzącą transformację przez cztery dekady.
Eksplorując tematy zmian, roli kultury w społeczeństwie, pamięci i pisania, w tekście łączącym narracyjną fikcję z krytyką literacką, filozoficznymi rozważaniami i cytatami, Like a Summer Never to Be Repeated jest jednym z najbardziej innowacyjnych dzieł współczesnej literatury arabskiej i świadectwem pozycji Mohammeda Berrady jako wiodącego pioniera.