Ocena:
Książka jest wciągającym pamiętnikiem, który opisuje wyjątkowe doświadczenia autorki dorastającej w powojennej Polsce, a później w Nowym Jorku jako córka dyplomaty. Czytelników przyciąga żywa narracja, bogactwo szczegółów i eksploracja kontrastów kulturowych między tymi dwoma środowiskami. Książka jest opisywana jako wciągająca, przejmująca i pełna humoru, co czyni ją atrakcyjną lekturą dla osób zainteresowanych osobistymi narracjami i kontekstami historycznymi.
Zalety:⬤ Pięknie napisana z bogatymi szczegółami
⬤ wciągająca i trzymająca w napięciu historia
⬤ oferuje unikalny wgląd w dorastanie zarówno w Polsce, jak i w Stanach Zjednoczonych
⬤ bada tematy tożsamości, kultury i przywilejów
⬤ wywołuje nostalgię i emocjonalną więź
⬤ dobrze przyjęta przez czytelników ceniących wspomnienia i osobiste historie.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że autorka była nieświadoma swoich przywilejów
⬤ kilku wspomniało, że może to być trudna lektura ze względu na złożoność narracji
⬤ może nie spodobać się tym, którzy szukają bardziej prostego lub konwencjonalnego pamiętnika.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Like a Swallow: Looking Back at a Polish Childhood
Nina Lewandowska Camic pisze fascynującą opowieść o swoim dzieciństwie, podzielonym między powojenną Polskę i Nowy Jork, gdzie jej ojciec zajmował stanowisko ambasadora Polski przy ONZ.
Podczas gdy jej rodzina odbija się między represyjnym i stosunkowo zamkniętym światem bloku wschodniego a zagorzale antykomunistyczną, burzliwą Ameryką lat sześćdziesiątych, Nina zmaga się z nawigacją i dostosowaniem się do wymagań obu. Jej historia jest bardzo osobista, opowiada o dziecięcych lękach, młodzieńczej miłości i szybko rozpadającym się życiu rodzinnym, które prowadzi ją do zaskakującego miejsca pełnego nieoczekiwanych wyzwań i możliwości.