Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „How the Irish Saved Civilization” autorstwa Thomasa Cahilla stanowi wciągającą opowieść o tym, jak irlandzcy mnisi zachowali klasyczną literaturę w czasach ciemnych wieków. Została ona pochwalona za zabawny styl pisania i wnikliwe opowiadanie historii, czyniąc ją przystępną i przyjemną. Jednak niektórzy czytelnicy krytykują ją za nadmierne upraszczanie wydarzeń historycznych i wysuwanie niepotwierdzonych twierdzeń na temat irlandzkiego wkładu w cywilizację.
Zalety:⬤ Wciągający i zabawny styl pisania, który sprawia, że historia jest przyjemna do czytania.
⬤ Oferuje wnikliwą analizę roli irlandzkich mnichów w zachowaniu zachodniej literatury.
⬤ Dobrze zbadana i wciągająca narracja.
⬤ Podkreśla ważne postacie i wydarzenia historyczne, w szczególności św.
⬤ Dobra dla czytelników niezaznajomionych z irlandzką historią, zapewniając szeroki przegląd tematu.
Wady:⬤ Nadmiernie upraszcza złożone wydarzenia i procesy historyczne, prowadząc do potencjalnych przekłamań.
⬤ Pewne nieścisłości historyczne i twierdzenia uznane przez czytelników za spekulacje.
⬤ Długie i czasami niepowiązane dygresje mogą frustrować czytelników.
⬤ Nie nadaje się jako pierwsza książka o historii Irlandii; zalecane jest wcześniejsze zrozumienie podstaw.
⬤ Sporadyczne użycie nieprzetłumaczonych łacińskich zwrotów może utrudniać zrozumienie.
(na podstawie 728 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
How The Irish Saved Civilization - The Untold Story of Ireland's Heroic Role from the Fall of Rome to the Rise of Medieval Europe
Zawartość książki:
Jest to wcześniej opublikowane wydanie ISBN 9780340637876.
Od upadku Rzymu do powstania Karola Wielkiego - „ciemne wieki” - nauka, uczoność i kultura zniknęły z kontynentu europejskiego. Wielkie dziedzictwo zachodniej cywilizacji - od greckich i rzymskich klasyków po żydowskie i chrześcijańskie dzieła - zostałoby całkowicie utracone, gdyby nie święci mężczyźni i kobiety z niepodbitej Irlandii.
W tym zachwycającym i pouczającym spojrzeniu na kluczowy, ale mało znany „zawias” historii, Thomas Cahill zabiera nas na „wyspę świętych i uczonych”, Irlandię Świętego Patryka i Księgi z Kells. Tutaj, z dala od barbarzyńskiego spustoszenia kontynentu, mnisi i skrybowie pracowicie, z miłością, a nawet żartobliwie przechowywali pisane skarby Zachodu. Wraz z powrotem stabilności w Europie, ci irlandzcy uczeni odegrali kluczową rolę w szerzeniu nauki. W ten sposób Irlandczycy nie tylko byli konserwatorami cywilizacji, ale stali się twórcami średniowiecznego umysłu, odciskając swoje unikalne piętno na zachodniej kulturze.
