Jak dym, jak światło: Opowiadania

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 22 głosach.

Oryginalny tytuł:

Like Smoke, Like Light: Stories

Zawartość książki:

W czerwcu 2023 roku

"Debiutancki zbiór 17 spekulatywnych szortów Ogawy oszałamia swoją delikatnością... Nawiązując do najstarszych ludowych i baśniowych opowieści i stawiając wyraźne pytania o to, jak ludzie cenią i dewaluują się nawzajem, jest to showstopper." -Publishers Weekly, recenzja z gwiazdką.

"Jej praca jest nieoczekiwana, często przerażająca i zawsze fascynująca. Wplatając japoński folklor w nowe, dziwne i science fiction elementy horroru, twórczość Ogawy jest płodna i wiecznie zielona". -Thea James, Tor.com.

Potwór noszący skradzioną sukienkę zmarłej matki zgadza się pomóc jej osieroconemu synowi. Dziewczyna, której krew może wywoływać halucynogenne wizje, podejmuje brawurową ucieczkę przed handlarzami, którzy nią handlują. W społeczeństwie, w którym ludzie są cenieni za swoją skórę w kolorze klejnotów - indygo, srebro, bursztyn, szmaragd - jedna dziewczyna znosi brutalne siniaki, aby świecić najjaśniej ze wszystkich, podczas gdy inna, której oczy są zamknięte w pozbawionym cech hełmie, ryzykuje śmiercią, aby odzyskać kolory ze świata zewnętrznego. W przyszłości tej kultury, w której androidy służą z pełną niechęcią, a sztuczna zmiana koloru skóry może być przestępstwem, najbardziej zwyczajni z wyglądu mogą okazać się najlepszymi detektywami i najbardziej subtelnymi buntownikami. Na odległej stacji kosmicznej inny android spotyka zapomnianą przez ludzi boginię.

"Na poziomie czysto powierzchownym prace te wydają się zakorzenione w fantastyce i magii, ale gdy tylko myślisz, że znalazłeś swoje miejsce i rozumiesz, gdzie jesteś, Ogawa wypacza twoją percepcję prawie niezauważalnie, aż świat znów staje się zupełnie nieznany". -Haralambi Markov, Tor.com.

Like Smoke, Like Light, debiutancki zbiór opowiadań japońskiej autorki Yukimi Ogawy, gromadzi siedemnaście historii, które Locus Magazine opisał jako skonstruowane w "dzikim - ale wciąż ugruntowanym, bardziej przypominającym SF niż fantasy - stylu". Jak pisze we wstępie powieściopisarka i poetka Francesca Forrest, "Ogawa jest niezwykłym światłem na firmamencie science fiction i fantasy", która "pisze niepokojące historie, które są na przemian przerażające i wzruszające". Ta książka "daje nam przestrzeń i czas na zastanowienie się nad tym, co naprawdę czujemy w związku z trudnymi pytaniami - co czyni potwora" i jak można znaleźć kochające rodziny, gdy akceptuje się "formy, które decydują się nosić".

Okładka i ilustracje autorstwa Pauli Arwen Owen.