Ocena:
Książka „How to Read Historical Mathematics” służy jako zwięzłe wprowadzenie do historii matematyki i zachęca czytelników do angażowania się w historyczne teksty matematyczne. Chociaż jest uważana za szybką i interesującą lekturę, która jest przeznaczona dla określonej publiczności, otrzymała mieszane recenzje dotyczące głębi i kompleksowości jej treści.
Zalety:⬤ Szybka i wciągająca lektura
⬤ Zachęca do zrozumienia historycznej matematyki
⬤ Dostarcza źródeł do dalszych badań
⬤ Pomaga rozróżnić różne historyczne materiały matematyczne
⬤ Odpowiednia dla początkujących w studiowaniu historii matematyki.
⬤ Brakuje głębi w omawianiu istotnych koncepcji historycznych
⬤ # Mylący tytuł
⬤ Może nie spełniać potrzeb wszystkich czytelników
⬤ # Ograniczone przykłady i praktyczne wskazówki
⬤ # Niektórzy czytelnicy uznali ją za zbyt uproszczoną i niewystarczająco wszechstronną.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
How to Read Historical Mathematics
Pisma wczesnych matematyków zawierają język i notacje, które znacznie różnią się od tego, co znamy dzisiaj. Podręczniki źródłowe dotyczące historii matematyki dostarczają pewnych wskazówek, ale brakowało przewodnika dostosowanego do potrzeb czytelników, którzy po raz pierwszy sięgają po te pisma. How to Read Historical Mathematics wypełnia tę lukę, wprowadzając czytelników w analityczne pytania zadawane przez historyków podczas rozszyfrowywania tekstów historycznych.
Benjamin Wardhaugh, próbkując rzeczywiste pisma z historii matematyki, ujawnia pytania, które pozwolą odblokować sens i znaczenie danego tekstu - kto go napisał, dlaczego i dla kogo? Jakie było zamierzone znaczenie autora? Jak osiągnął swoją obecną formę? Czy jest to oryginał czy tłumaczenie? Dlaczego jest ważny dzisiaj? Wardhaugh uczy czytelników myśleć o tym, jak mógł wyglądać oryginalny tekst, zastanawiać się, gdzie i kiedy został napisany, a także formułować własne pytania. Czytelnicy zdobywają nowe umiejętności z każdym rozdziałem i zyskują pewność siebie oraz analityczne wyrafinowanie potrzebne do zmierzenia się z praktycznie każdym tekstem z historii matematyki.
⬤ Wprowadza czytelników w metody analizy tekstu stosowane przez historyków.
⬤ Wykorzystuje rzeczywiste materiały źródłowe jako przykłady.
⬤ Zawiera streszczenia w ramkach, pytania do dyskusji i sugestie dotyczące dalszej lektury.
⬤ Uzupełnia wszystkie główne podręczniki źródłowe z historii matematyki.
⬤ Zaprojektowany z myślą o łatwym wyszukiwaniu.
⬤ Idealny dla studentów i nauczycieli.
