Jak czytać Koran - Nowy przewodnik z wybranymi tłumaczeniami

Opinie czytelników

Książka „Jak czytać Koran” autorstwa Carla Ernsta oferuje świeże, literacko-historyczne spojrzenie na Koran, czyniąc go przystępnym dla niespecjalistów i studentów. Kładzie nacisk na zrozumienie tekstu w kontekście i zapewnia narzędzia do znaczącego zaangażowania się w Koran. Pozytywne recenzje podkreślają jego przejrzystość, głębię naukową i szacunek dla tradycji islamskiej, podczas gdy niektóre krytyki wskazują na brak obiecanych zasobów audio.

⬤ Oferuje świeże i przystępne podejście do Koranu.
⬤ Łączy analizę literacką i historyczną.
⬤ Wciągająca dla niespecjalistów.
⬤ Zapewnia narzędzia do głębszego zrozumienia, takie jak gatunek, struktura i kontekst historyczny.
⬤ Wysoko ceniona zarówno przez naukowców, jak i studentów.
⬤ Zachęca do samodzielnej eksploracji tekstu.

⬤ Niektórzy użytkownicy zgłaszali, że obiecane nagrania audio były niedostępne.
⬤ Nie jest przeznaczona dla czytelników szukających pomocy w nabożeństwach.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How to Read the Qur'an - A New Guide, with Select Translations

Zawartość książki:

Dzięki nowym tłumaczeniom 725 wersetów, to kompaktowe wprowadzenie i przewodnik czytelnika po Koranie zapewnia osobom nie posługującym się językiem arabskim najdokładniejsze dostępne tłumaczenia wraz z narzędziami potrzebnymi do zrozumienia tekstu.

Porusza delikatne kwestie dotyczące interpretacji świętych tekstów i pomaga studentom zrozumieć różne punkty widzenia i główne debaty. Obszerne wprowadzenie objaśniające podsumowuje kwestie historyczne i literackie oraz angażuje się w religijny i polityczny kontekst rozumienia Koranu dzisiaj, w tym docenienie rytualnych i ustnych zastosowań tekstu.