Ocena:

Książka spotkała się z w dużej mierze pozytywnym przyjęciem, chwalona za piękne reprodukcje, pouczający tekst i zdolność do pogłębiania uznania dla chińskiej sztuki. Jednak niektórzy recenzenci krytykowali styl pisania jako suchy i pozbawiony głębi w interpretacji chińskich obrazów.
Zalety:Piękne reprodukcje obrazów, pouczające informacje na temat chińskiej sztuki, wciągający i przystępny styl pisania, korzystny zarówno dla nowicjuszy, jak i ekspertów, zawiera szczegółowe zbliżenia dzieł sztuki.
Wady:Niektóre części tekstu są opisywane jako suche i akademickie, pozbawione głębi w wyjaśnianiu, jak interpretować chińskie obrazy, z krytyką, że nie spełnia odpowiednio swojej obietnicy nauczenia czytelników, jak odczytywać symbolikę w dziełach sztuki.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
How to Read Chinese Paintings
Chińczycy często używają wyrażenia du hua, "czytać obraz", w związku ze studiowaniem i docenianiem takich dzieł. Niniejszy tom dokładnie "czyta" trzydzieści sześć arcydzieł chińskiego malarstwa z encyklopedycznej kolekcji Metropolitan Museum of Art, aby ujawnić główne cechy i tematy tej bogatej tradycji malarskiej. Książka analizuje wiele warstw znaczeniowych - styl, technikę, symbolikę, przeszłe tradycje i osobiste okoliczności artysty - poprzez przystępne teksty i liczne duże kolorowe szczegóły. Tekst uzupełnia chronologia dynastyczna, mapa i lista dalszych lektur.
Obejmujące tysiąc lat chińskiej sztuki, te krajobrazy, kwiaty, ptaki, postacie, tematy religijne i kaligrafie oświetlają główny cel każdego chińskiego artysty: uchwycenie nie tylko zewnętrznego wyglądu przedmiotu, ale także jego wewnętrznej istoty.
Publikacja wydana we współpracy z Metropolitan Museum of Art.