How Often I Have Chosen Love
Kolor, światło i życie ożywiają de- ale chapbook Xiao Yue Shan - lub, według jej własnych słów: „dreszcz maku i chryzantemy”. W „How Often I Have Chosen Love” autorka odkrywa na nowo swoją złożoną i pełną niuansów rodzinę, swoje złożone i pełne niuansów poczucie domu oraz złożoną i pełną niuansów historię Chin.
Od flagi na Placu Tiananmen po apartamenty w San Francisco, Shan komplikuje nasze poczucie domu i historii, wypełniając każdą refleksję i każdą chwilę eksplodującym niebieskim światłem Hongkongu, delikatnym rozrostem kwitnącej roślinności - wyobrażając sobie mit stworzenia, który stara się „nie mieć opowieści o upadku”. W głosie współczesnej kobiety z dwóch narodów twórczość Shan odnajduje swoją najgłębszą autentyczność.
Jej bogata paleta kolorów, kwiatów, narodów i klejnotów, jest osiągnięciem, które tylko wyjątkowa perspektywa Shan mogła sobie wyobrazić. Xiao Yue Shan to wschodząca poetka, której słowa i serce biją dokładnie w rytmie naszych czasów.