Jak by to było?

Oryginalny tytuł:

How Would You Like It?

Zawartość książki:

„Cridge wyśmiewa kult domatorstwa, obnażając jego sprzeczności, które stają się szczególnie rażące, gdy są odgrywane przez mężczyzn”. -Carol Farley Kessler.

Man's Rights; or, How Would You Like It? (1870) to feministyczna powieść utopijna autorstwa Annie Denton Cridge. Napisana na wczesnych etapach amerykańskiego ruchu sufrażystek, powieść Cridge jest dziełem satyry politycznej, która wykorzystuje utopię i science fiction do zbadania postępowego aktywizmu politycznego kobiet w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie. Podkreślając absurdalność ucisku opartego na płci, Cridge stworzyła pierwszą feministyczną powieść utopijną w historii, wyprzedzając Herland Charlotte Perkins Gilman (1915) o prawie pół wieku.

W serii dziwnych, proroczych snów kobieta wyobraża sobie społeczeństwo na Marsie, w którym kobiety sprawują absolutną władzę nad mężczyznami. Marsjańscy mężczyźni, którzy nie mogą opuszczać swoich domów i są zmuszani do wykonywania codziennych prac domowych, są zmęczeni uciskiem. Kiedy postęp technologiczny daje im więcej wolnego czasu, zaczynają organizować powstanie przeciwko kobietom na Marsie, aby domagać się całkowitej równości. Uderzona tymi wizjami narratorka ma jeszcze kilka snów, w których widzi przyszłe Stany Zjednoczone rządzone sprawiedliwie i skutecznie przez kobietę-prezydenta. Opisując reformy i postępy tego utopijnego świata, zaczyna sobie wyobrażać, czy pewnego dnia taka przyszłość będzie w końcu możliwa. Wyprzedzając swoje czasy i w dużej mierze nierozpoznana w momencie publikacji, Annie Denton Cridge Prawa mężczyzny; lub, Jak byś tego chciała? to ważne dzieło science fiction i wyobraźni politycznej, które nie tylko rzuca światło na dziewiętnastowieczny ruch wyborczy kobiet, ale pozostaje istotne dla naszych własnych, podzielonych czasów.

Dzięki pięknie zaprojektowanej okładce i profesjonalnemu składowi manuskryptu, niniejsze wydanie książki Annie Denton Cridge Man's Rights; or, How Would You Like It? to klasyka amerykańskiej fantastyki naukowej stworzona na nowo dla współczesnych czytelników.