Ocena:
Książka opowiada potężną i wstrząsającą historię Rigoberty Menchu oraz walki gwatemalskich Majów z ubóstwem, niesprawiedliwością i uciskiem. Przedstawia pierwszoosobową narrację, która oddaje odporność i siłę rdzennych społeczności pośród systemowego rasizmu i brutalności rządu. Czytelnicy uznali ją za pouczającą i poruszającą, jednocześnie dostrzegając pewne ograniczenia w jej kontekście historycznym i strukturze narracji.
Zalety:⬤ Wnikliwy opis zmagań gwatemalskich Majów.
⬤ Historia Rigoberty Menchu jest głęboko poruszająca i inspirująca.
⬤ Styl pisania jest prosty, surowy i angażujący, dzięki czemu jest przystępny i wpływowy.
⬤ Przedstawia perspektywę ubóstwa i systemowego ucisku, które są często pomijane.
⬤ Podkreśla znaczenie tożsamości kulturowej i więzi społecznych.
⬤ Zachęca czytelników do refleksji nad własnymi okolicznościami i przywilejami.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali narrację za chaotyczną i trudną do śledzenia.
⬤ Książka nie zawiera obszernego kontekstu historycznego ani danych na temat rdzennych plemion.
⬤ Zawiera graficzne szczegóły tortur i ucisku, które mogą być dla niektórych niepokojące.
⬤ Tłumaczenie i polityka gatunku testimonio mogą budzić wątpliwości co do autentyczności i dokładności relacji.
⬤ Kilku czytelników otrzymało nieprawidłowe wydania książki.
(na podstawie 138 opinii czytelników)
I, Rigoberta Menchu: An Indian Woman in Guatemala
Niezwykłe życie Rigoberty Mench, gwatemalskiej wieśniaczki, będące obecnie światowym bestsellerem, odzwierciedla doświadczenia wspólne dla wielu społeczności indiańskich w Ameryce Łacińskiej.
Mench doświadczyła rażącej niesprawiedliwości i trudności we wczesnym życiu: jej brat, ojciec i matka zostali zamordowani przez gwatemalskie wojsko. Nauczyła się hiszpańskiego i zajęła się pracą katechetyczną jako wyraz politycznego buntu i religijnego zaangażowania.
Mench żywo oddaje tradycyjne wierzenia swojej społeczności i jej osobistą reakcję na idee feministyczne i socjalistyczne. Przede wszystkim strony te są oświetlone przez trwałą odwagę i namiętne poczucie sprawiedliwości niezwykłej kobiety.