Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest chwalona za doskonałe tłumaczenie i komentarz Kennetha Kramera, dzięki czemu złożone idee Martina Bubera są przystępne i wciągające. Wywołała ona znaczące dyskusje i jest postrzegana jako nieocenione źródło zrozumienia teologii Bubera. Jednak niektórzy użytkownicy byli rozczarowani, ponieważ spodziewali się otrzymać oryginalny tekst „Ja i Ty”, a nie komentarz Kramera.
Zalety:⬤ Przejrzyste i mistrzowskie tłumaczenie Kennetha Kramera
⬤ sprawia, że idee Bubera są przystępne
⬤ angażujące osobiste historie
⬤ pobudza do wnikliwych dyskusji
⬤ doskonałe wprowadzenie dla studentów i nauczycieli
⬤ przyjazny dla użytkownika do zrozumienia złożonych pojęć.
Wady:Niektórzy czytelnicy oczekiwali oryginalnego tekstu „Ja i Ty” zamiast komentarza.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Martin Buber's I and Thou: Practicing Living Dialogue
Zawartość książki:
Klasyczna filozofia dialogu Martina Bubera, Ja i Ty, leży u podstaw naukowej i imponującej książki Kennetha Paula Kramera Living Dialogue: Practicing Buber's I and Thou. W trzech głównych częściach, równoległych do trzech części Ja i Ty, i skupiających się na kluczowych pojęciach Bubera - naturze, duchu stającym się formami, prawdziwej wspólnocie, prawdziwym Ja, wiecznym Ty, zwróceniu się - oraz dwóch podstawowych dialogach - Ja-Ty i Ja-Ty - książka wyjaśnia, wprowadza w życie i energicznie potwierdza moralną ważność filozofii Bubera, z jej rozszerzeniem na miłość, małżeństwo, rodzinę, społeczność i Boga, w przekonaniu, że prawdziwy dialog doprowadzi do lepszych relacji ze sobą, światem i Bogiem.
Dobrze zbadana i bogata w słowniczek terminów Bubera, ćwiczenia praktyczne dla prawdziwego dialogu i pytania do dyskusji, Living Dialogue wyłania się jako nieoceniony przewodnik po Ja i Ty. Najważniejsze cechy: - Soczewka, przez którą można na nowo zobaczyć i zrozumieć filozofa i jego dzieło. - Lektura obowiązkowa dla studentów studiów licencjackich, a także doradców ds.
relacji, terapeutów i czytelników ogólnych, którzy skorzystają z jasności i łatwości wyrażania się. - Zawiera przedmowę Maur.
