Ja, Boombox

Oryginalny tytuł:

I, Boombox

Zawartość książki:

Laureat Nagrody im. Gertrudy Stein za nowatorską poezję w języku angielskim.

Nowa książka Roberta Glecka I, Boombox to długi poemat stworzony z błędnych odczytań autora. W tym sensie jest to queerowa autobiografia, w której Glck śni na stronie.

"Rimbaud niesławnie twierdził, że jestem innym, ale dla Boba jestem migotaniem błędu lub błądzącym uchem, które wymyśla. W tym krętym, długim wierszu, który z lekkim sercem drażni się z modernistyczną tradycją, którą również obala, stworzył dom dla kilku dekad błędnego słuchania. W prawdziwie kpiarsko-bohaterski sposób Bob ujawnia ze swojego gejowskiego marmurowego biurka, jak śmiech Boga wślizguje się i wyślizguje z festiwalu ogrodowego, filmu akcji i podnajmu. Czekałem na tę książkę od lat i słodko przekroczyła ona wszystkie moje nadzieje." - Lisa Robertson.

"W I, Boombox Robert Glck daje jasno do zrozumienia, że sny są tak realne, jak zrywy zdań, których używamy do ich odkrywania. Ujmując "pępowinę/nieopisywalność", która towarzyszy nieświadomym uczuciom, w cienki pasek gęsto zmontowanego wiersza, "niewidzialni mówcy", którzy zaludniają wiersz Glcka - ich błędne odczytania i kantowskie półprawdy, ich nagłówki i kłamstwa - zamieniają treść snu w poetycką pianę. W tym oku umysłu "przedmieście" jest beztrosko przekształcane w rzecz "wspaniałą", a "samotność" ryczy z twarzą "lwicy / i intymności". I, Boombox to poemat pienistych dywagacji złagodzonych slapstickiem mowy. Sugeruje, że pożądanie bez sensu jest mimo wszystko pożądaniem - i to jest rozkosz do zrozumienia." - Shiv Kotecha.

Poezja. Studia LGBTQ+.