It Came from Under the High Chair - Sali de debajo de la silla para comer: A Mystery (w języku angielskim i hiszpańskim)

Opinie czytelników

Ta dwujęzyczna książka dla dzieci „It Came From Under the Highchair” opowiada humorystyczną historię o małym dziecku o imieniu Ivan, które tworzy bałagan podczas posiłku, który w tajemniczy sposób znika. Dzięki wciągającym ilustracjom i mieszance języka angielskiego i hiszpańskiego, historia zapewnia dzieciom rozrywkę, jednocześnie subtelnie ucząc je o przyimkach i słownictwie w obu językach.

Książka jest wciągająca i zabawna dla dzieci, zawiera zabawne ilustracje i powiązaną fabułę. Skutecznie uczy angielskiego i hiszpańskiego słownictwa, w tym listy przyimków, co czyni ją edukacyjną. Wielu recenzentów zwróciło uwagę na jej atrakcyjność dla rodzinnego czytania i potencjał do wielokrotnego czytania przed snem.

W niektórych recenzjach wspomniano, że fabuła może być nieco skomplikowana dla młodszych dzieci, a kilku czytelników uznało, że koncepcja może nie odpowiadać wszystkim dzieciom. Ponadto, choć mieszanka języków jest doceniana, może wymagać większego doświadczenia w czytaniu dla niektórych rodziców, aby skutecznie nawigować.

(na podstawie 16 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

It Came from Under the High Chair - Sali de debajo de la silla para comer: A Mystery (in English & Spanish)

Zawartość książki:

(Części mowy) "Genialna... jednocześnie uczy. Fantastyczna książka." - Amanda Williams, U. K. Tajemniczy gość wprowadza intrygę, ekscytację i śmiech do dwurodzinnej rodziny.

⬤  Tekst i przewodnik po wymowie w języku hiszpańskim i angielskim.

⬤  Lista przyimków.

⬤  Wielokulturowe postacie.

⬤  Znajdowanie i sekrety online.

⬤  czcionka przyjazna dyslektykom.

⬤  Twarda okładka, miękka okładka lub ebook.

W Publisher's Weekly. Dwujęzyczna książka obrazkowa o potworach, bohaterach żywo zilustrowanych przez Jeremy'ego Higginbothama (dla dziewczynek i chłopców w wieku 4+ ESL/ELL, przedszkole - 8 klasa). Elena jest rozsądnym dzieckiem. W przeciwieństwie do swojego zwariowanego brata Benjamina, trzyma się rozsądku i faktów - ale nie na długo. Praktyczny świat Eleny wkrótce zostanie wywrócony do góry nogami, częściowo dzięki jej młodszemu bratu Ivanowi... i niezwykłemu gościowi. Dzieci uwielbiają szukać "tego" i liczyć jego kształty. Zajrzyj do środka.

Zdobądź tę obrzydliwą książkę o potworach w wersji tylko hiszpańskiej, tylko angielskiej, twardej/miękkiej/ebook. 36 pełnokolorowych ilustracji, książka dla dzieci o wymiarach 8,5 x 8,5 cala z postaciami z Filipin i wysp Pacyfiku/ras mieszanych, 800 słów do czytania na głos (dwukrotnie więcej niż w książce dwujęzycznej) czcionką przyjazną dla dyslektyków, autorstwa wielokrotnie nagradzanego autora i profesora mediów Karla Beckstranda (Great Cape o' Colors - Capa de colores - kliknij Karl Beckstrand powyżej, aby zobaczyć 60 książek wielokulturowych).

Przeczytaj całą serię Mini-mysteries for Minors (#5 stand-alone - poprzedni tytuł nie jest wymagany; inne w serii: Dźwięki w domu - Sonidos en la casa, Okruchy na schodach - Migas en las escaleras, Ona nie chce robaków, Dlaczego Juan nie może spać). Bezpłatne scenariusze lekcji i ilustracje można znaleźć na stronie PremioBooks. Premio Publishing & Gozo Books (prawa na całym świecie (c)lipiec 2019), Baker & Taylor, B&N, Brodart, Follett, Herzberg/Perma-bound, Ingram, Biblio/EBSCO/ibooks/Kindle/Kobo/Mackin/Smash/SCRIBD, biblioteki, Target i Walmart online. LCCN: 2019901686; JUV028000, JNF020030, JUV009080, JUV030080, JUV009030, JUV052000, JUV071000, JUV019000, HUM001000, HUM000000; Miękka ISBN: 978-0692220993, Twarda ISBN: 978-1732069664, eISBN: 978-0463454855. Libro misterioso para ni os de 4 a os y arriba.