Issei z doliny Salinas: Japońskie rodziny pionierów

Oryginalny tytuł:

The Issei of the Salinas Valley: Japanese Pioneer Families

Zawartość książki:

W 1942 roku prezydent Franklin D. Roosevelt podpisał rozporządzenie wykonawcze nr 9066, które nakazywało przymusowe osadzenie 120 000 Japończyków w obozach koncentracyjnych (często nazywanych wojennymi obozami przesiedleńczymi) podczas II wojny światowej. Ewakuacja objęła wszystkich Japończyków i Amerykanów mieszkających na Zachodnim Wybrzeżu, w tym mężczyzn, kobiety, dzieci, osoby starsze i niedołężne. Mieli oni zaledwie kilka dni na pozbycie się całej swojej własności, zebranie swoich rzeczy (tylko tego, co mogli unieść) i załatwienie swoich spraw, oddając swoje domy, dobytek i środki do życia. Firmy zostały utracone, własność osobista została skradziona lub zdewastowana, ziemia została zajęta... a życie zmieniło się na zawsze.

Kim byli ci ludzie? Dlaczego przybyli do Stanów Zjednoczonych? Jak wyglądało ich życie przed wojną? Jak spędzali czas?

W książce The Issei of the Salinas Valley: Japanese Pioneer Families, Mae Sakasegawa poświęca swoją książkę Issei, pierwszemu pokoleniu Japończyków, którzy przybyli do Stanów Zjednoczonych. Issei wywodzą się z Salinas od XIX wieku. Przybyli, by odnaleźć spokój w ogarniętej ekonomicznymi i społecznymi zawirowaniami Japonii 1900 roku. Przybyli, aby znaleźć "amerykański sen", który wierzyli, że mogą osiągnąć dzięki swoim wartościom, takim jak ciężka praca, rodzina i społeczność. Mężczyźni przybyli najpierw do Salinas, by pracować dla firmy cukrowniczej Spreckels. Później, wraz z Chińczykami, z powodu uprzedzeń rasowych, które napotkali, utworzyli własną społeczność, zaczynając od pensjonatów, sklepów spożywczych i innych firm. W wyniku uwięzienia opuścili te firmy, domy i nieruchomości, które budowali przez dziesięciolecia. Rodzinne pamiątki zostały wyrzucone do rowów irygacyjnych, które pomogli opracować dla rolnictwa w Salinas. To, co pozostało, zostało zebrane, aby zachować wspomnienia tych pierwszych japońskich imigrantów w Salinas.

Japońskie słowo )gaman) oznacza znoszenie pozornie nie do zniesienia z cierpliwością i godnością. Przybywając do obcego kraju, osiedlając się i ostatecznie odnosząc sukcesy w miejscu, które było nieprzyjazne, i starając się budować społeczność i firmy, ci Issei praktykowali )gaman). ) Jest to uosobienie japońskiego ducha i wytrzymałości Issei. Musieli zaakceptować to, co było, z cierpliwością i godnością. To poczucie wspólnoty, lojalności, obowiązku i rodziny, którego Issei nauczyli swoje dzieci Nissei (drugie pokolenie japońskich Amerykanów), umożliwiło japońskim amerykańskim żołnierzom z 442 Regimental Combat Team dzielne uratowanie zaginionego batalionu Teksańczyków podczas II wojny światowej. To heroiczne poświęcenie ze strony segregowanej jednostki Nissei ostatecznie przyniosło honor i uznanie ze strony prezydentów Roosevelta i Trumana, co umocniło status Japończyków (Amerykanów) i ich akceptację jako Amerykanów w Stanach Zjednoczonych. 442 Regimental Combat Team jest najbardziej odznaczoną jednostką, pod względem wielkości i długości służby, w historii amerykańskiej armii.

Mae Sakasegawa, Sansei (Amerykanka japońskiego pochodzenia w trzecim pokoleniu), nie chciała, aby zmagania Issei zostały zapomniane. To są ich historie i dziedzictwo dla przyszłych pokoleń i dla wszystkich Amerykanów, którzy zmagają się z dyskryminacją rasową.

Caroline T. Haskell, współautorka/redaktorka wraz z A. T. Jealousem książki Combined Destinies: Whites Sharing.

Grief About Racism; Lynn Sakesagawa, córka Roya (z 442. RCT) i Mae Sakasegawa.