Island of Bewilderment: Powieść o współczesnym Iranie

Oryginalny tytuł:

Island of Bewilderment: A Novel of Modern Iran

Zawartość książki:

Dwudziestosześcioletnia absolwentka college'u, artystka i pracownica Ministerstwa Sztuki i Kultury, Hasti Nourian aspiruje do bycia nową kobietą - niezależną, o silnej woli i kontrolującą własne przeznaczenie. Przeznaczenie, które obejmuje Morada, idealistycznego młodego architekta i artystę, w którym Hasti jest głęboko zakochana. Morad jest ostrym krytykiem irańskiej zachodniej klasy burżuazyjnej, którą rozkoszuje się matka Hasti. Po śmierci ojca Hasti, jej matka wyszła za mąż za bogatego biznesmena i przeprowadziła się do ekskluzywnej dzielnicy w północnym Teheranie.

Życie jej matki, utrzymującej kontakty towarzyskie z mieszaną grupą Amerykanów, anglojęzycznych Irańczyków i brytyjskich emigrantów, kręci się wokół wizyt na siłowni, fryzjera i planowania przyjęć. Kiedy matka przekonuje Hasti, by dołączyła do niej w spa, przedstawia ją Salimowi, atrakcyjnemu młodemu mężczyźnie z zamożnej rodziny, którego brytyjskie wykształcenie i właściwe zachowanie, a także jego status ekonomiczny, czynią go idealnym zalotnikiem dla Hasti w oczach jej matki. Wbrew sobie, Hasti czuje pociąg do Salima i kusi ją wygodny styl życia jej matki. W miarę rozwoju powieści Hasti jest rozdarta między swoją pierwszą miłością i radykalną polityką swoich przyjaciół z uniwersytetu, a miłością do matki i wolnością, jaką może przynieść bezpieczeństwo ekonomiczne.

Rozgrywająca się w Teheranie w połowie lat 70., zaledwie kilka lat przed rewolucją 1977-79, niezapomniana powieść Daneshvara przedstawia burzliwe zmiany społeczne, kulturowe i gospodarcze tamtych czasów poprzez intymną historię walki młodej kobiety o odnalezienie swojej tożsamości.