Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, Vol. 3 (Light Novel)

Opinie czytelników

Recenzje „Facing Your Fears”, trzeciego tomu serii light novel, w dużej mierze chwalą wciągającą fabułę, rozwój postaci i ekscytujące bitwy. Czytelnicy docenili głębsze budowanie świata i rozwój głównego bohatera Bella, zwłaszcza pod względem jego charakteru i umiejętności. Pojawiło się jednak kilka krytycznych uwag dotyczących błędów w tłumaczeniu i sporadycznych problemów z tempem akcji.

⬤ Wciągająca fabuła z silnym naciskiem na rozwój postaci i budowanie świata.
⬤ Ekscytujące i dobrze napisane sceny walki, zwłaszcza kulminacyjna bitwa na końcu.
⬤ Dobre tempo i przyjemna narracja, która utrzymuje zainteresowanie czytelnika.
⬤ Udana integracja humoru i lekkich momentów z akcją.
⬤ Bardziej szczegółowa eksploracja postaci w porównaniu do adaptacji anime.

⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli błędy w tłumaczeniu i literówki, zwłaszcza w pisowni miar odległości.
⬤ Niektórzy uznali drugi tom za nieco rozczarowujący, podczas gdy trzeci tom nadrobił zaległości.
⬤ Sporadyczne nieporozumienia dotyczące zachowań postaci z powodu odniesień kulturowych, które mogą nie być w pełni przetłumaczone dla wszystkich czytelników.

(na podstawie 112 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Mam na ciebie oko...

Z pomocą swojej nowej popleczniczki Lilliluki, początkujący poszukiwacz przygód Bell Cranell robi postępy w głąb Lochu. Z nowym sprzętem i nowymi sojusznikami, wydaje mu się, że sprawy wreszcie zaczynają iść po jego myśli...

ale jest w wielkim błędzie Bell jest w panice, Lilliluka jest tajemnicza, a Hestia jest pijana Kłopoty wydają się nigdy nie kończyć w tym trzecim tomie przebojowej serii komediowo-fantasy.