Irlandia: Społeczne, polityczne i religijne; pod redakcją W. C. Taylora

Opinie czytelników

Książka zawiera szczegółową analizę ucisku w Irlandii, w szczególności angielskiej dominacji nad krajem, udokumentowaną przez Beaumonta. Kontrastuje z innymi narracjami historycznymi i zawiera cenne spostrzeżenia historyczne. Niektórzy czytelnicy zauważyli jednak problemy z jakością tłumaczenia.

Książka oferuje ważne historyczne rewelacje na temat tyranii w Irlandii i opiera się na wiarygodnych obserwacjach. Wielu czytelników doceniło jej dokładne tło historyczne i uznało jej znaczenie dla zrozumienia historii Irlandii.

Kilku czytelników zwróciło uwagę na nieścisłości w tłumaczeniu, które czasami zmieniają znaczenie oryginalnego tekstu. Podkreślono konkretne przykłady złych tłumaczeń, które wpływają na interpretację kluczowych zwrotów i pojęć.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Ireland: Social, Political, and Religious; Edited by W. C. Taylor

Zawartość książki:

Tytuł: Ireland: Social, Political, and Religious; pod redakcją W. C.

Taylora. Wydawca: British Library, Historical Print EditionsBiblioteka Brytyjska jest biblioteką narodową Wielkiej Brytanii. Jest to jedna z największych na świecie bibliotek naukowych, posiadająca ponad 150 milionów pozycji we wszystkich znanych językach i formatach: książek, czasopism, gazet, nagrań dźwiękowych, patentów, map, znaczków, druków i wielu innych.

Jej zbiory obejmują około 14 milionów książek, a także znaczne dodatkowe zbiory rękopisów i przedmiotów historycznych sięgających nawet 300 r.

p.n.e. Kolekcja HISTORY OF BRITAIN & IRELAND obejmuje książki z Biblioteki Brytyjskiej zdigitalizowane przez Microsoft.

Oprócz dzieł historycznych, kolekcja ta obejmuje geografie, dzienniki podróży i tytuły obejmujące okresy rywalizacji i współpracy między narodami Wielkiej Brytanii i Irlandii. Prace badają również stosunki tych krajów z Francją, Niemcami, Niderlandami, Danią i Skandynawią. ++++ Poniższe dane zostały opracowane na podstawie różnych pól identyfikacyjnych w rekordzie bibliograficznym tego tytułu.

Dane te są dostarczane jako dodatkowe narzędzie pomagające w identyfikacji wydania: ++++ British Library La bonninie re de beaumont, Gustave Auguste de; Taylor, William Cooke; 1839. 2 vol.; 12. 601.

g. 29.