Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest zbiorem opowiadań, które badają irackie doświadczenia poprzez różne narracje, często naznaczone przemocą i traumą. Czytelnicy wyrazili mieszane uczucia co do jej przystępności i przyjemności, przy czym niektórzy uznali ją za głęboko pouczającą, a inni walczyli o zrozumienie jej złożoności.
Zalety:Pisarstwo jest opisywane jako nawiedzające i piękne, z doskonałymi narracjami, które oferują głęboki wgląd w irackie doświadczenia, szczególnie w odniesieniu do wojny. Niektóre historie zawierają elementy realizmu magicznego i bogaty język metaforyczny. Czytelnicy doceniają zrozumienie kulturowe zdobyte dzięki książce, a wielu chwali jej piękną prezentację.
Wady:Wielu czytelników uznało historie za trudne, nielinearne, a czasami niejasne, co prowadziło do zamieszania i poczucia frustracji. Niektórzy opisali ogólną atmosferę jako zbyt ponurą i pozbawioną rozpoznawalnych motywów, podczas gdy inni uważali, że historie były niewielkie i nie spełniły ich oczekiwań. Książka wymagała znacznego wysiłku, aby ją przeanalizować, co spowodowało mieszane oceny wśród czytelników pochodzenia zachodniego i arabskiego.
(na podstawie 15 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Iraqi Christ
Zawartość książki:
Od legend pustyni po horrory lasu, historie Blasima łączą fantastykę z codziennością, surrealizm z tym, co aż nazbyt realne.
Rezultatem jest mistrzowska klasa metafory - nowy rodzaj opowiadania historii, wykuty w tyglu wojny i równie szokujący. Zwycięzca Independent Foreign Fiction Prize 2014.
