Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka ta jest bardzo chwalona jako doskonałe źródło do studiowania Biblii, zwłaszcza Nowego Testamentu w języku greckim. Zawiera teksty interlinearne, różne tłumaczenia i pomocne notatki, dzięki czemu jest odpowiednia zarówno dla początkujących, jak i bardziej zaawansowanych studentów. Niektórzy użytkownicy zauważyli jednak problemy z jakością samej książki.
Zalety:Książka ułatwia studiowanie Biblii dzięki formatowi interlinearnemu, który zawiera teksty greckie, tłumaczenia (RVR i NVI) oraz odniesienia do konkordancji Stronga. Użytkownicy uznali ją za cenną dla zrozumienia Nowego Testamentu i poprawy ich duchowego rozwoju. Jest zalecana dla poważnych studentów Biblii i zawiera przydatne informacje do egzegezy.
Wady:Niektórzy użytkownicy napotkali na problemy związane z fizyczną produkcją książki, w tym słabą oprawę i uszkodzone okładki. Ponadto kilku recenzentów uznało, że rozmiar hiszpańskich tłumaczeń jest zbyt mały i zasugerowało, że marginesy można lepiej wykorzystać na dodatkowe komentarze lub słownik.
(na podstawie 25 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Editorial CLIE przedstawia nowy Akademicki Interlinearny Nowy Testament.
Praca oparta na naszym grecko-hiszpańskim interlinearnym opracowaniu dr Lacuevy, która została poprawiona, zaktualizowana i rozszerzona przez zespół współpracowników akademickich pod nadzorem Juana Carlosa Cevallosa i dzięki której udało nam się zaprezentować interlinearny interlinear zgodnie z potrzebami XXI wieku. Editorial CLIE przedstawia nowy Interlineal acad mico del Nuevo Testamento.
Dzieło oparte na naszym grecko-hiszpańskim interlinearnym tłumaczeniu dr Lacuevy, które zostało poprawione, zaktualizowane i rozszerzone przez zespół współpracowników akademickich pod nadzorem Juana Carlosa Cevallosa i dzięki któremu udało się przedstawić interlinearne tłumaczenie zgodnie z potrzebami XXI wieku.
