Integrating Gestures
Gesty są obecnie postrzegane jako integralna część języka mówionego. Niewiele uwagi poświęcono jednak procesom kognitywnym odbiorców integrującym zarówno gesty, jak i mowę.
W jaki sposób ludzie rozumieją gesty mówcy, gdy są one wstawiane w luki w przepływie mowy? Jakie mechanizmy poznawczo-semiotyczne pozwalają na taką integrację? I jakie właściwości językowe i gestykulacyjne wykorzystują ludzie podczas konstruowania znaczenia multimodalnego? Niniejsza książka oferuje odpowiedzi na te pytania, badając multimodalne wypowiedzi, w których mowa jest zastępowana gestami. Poprzez szczegółowe analizy kognitywno-lingwistyczne i kognitywno-semiotyczne multimodalnych wypowiedzi w połączeniu z naturalistycznymi eksperymentami percepcyjnymi, sześć rozdziałów bada potencjał gestów do realizacji gramatycznych pojęć rzeczowników i czasowników oraz do integracji z mową poprzez łączenie się w multimodalne konstrukcje składniowe.
Analizy gestów zastępujących mowę i szeregu powiązanych zjawisk zmuszają nas do rozważenia gestów, a także języka mówionego i migowego jako przejawów tego samego systemu pojęciowego. Zaproponowano nadrzędne ramy do wspólnego badania tych różnych modalności - multimodalną gramatykę kognitywną.