Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka o czołgu T-34 oferuje mieszankę treści historycznych i niektórych informacji technicznych. Chociaż jest atrakcyjna wizualnie dzięki licznym schematom i zdjęciom, wielu czytelników było rozczarowanych brakiem szczegółowych danych technicznych, których oczekiwali od rzekomego podręcznika warsztatowego. Większość książki koncentruje się na historii i rozwoju T-34, z ograniczonymi praktycznymi informacjami na temat konserwacji.
Zalety:Książka zawiera bogate historyczne spostrzeżenia na temat T-34, w tym jego projektu, rozwoju i użycia bojowego podczas II wojny światowej. Jest dobrze ilustrowana diagramami i zdjęciami, dzięki czemu jest przyjemna i pouczająca dla osób zainteresowanych historią czołgu. Wielu czytelników chwaliło ją jako dobrą książkę wprowadzającą dla entuzjastów.
Wady:Wielu czytelników uznało tytuł książki za mylący, ponieważ opisuje się ona jako „Instrukcja warsztatowa dla właścicieli”, ale zawiera bardzo mało informacji technicznych. Brak szczegółowych schematów, procedur obsługi i konserwacji sprawił, że niektórzy użytkownicy czuli niedosyt. Niektóre recenzje opisywały ją jako powtórzony materiał pozbawiony oryginalnych badań i nieodpowiedni dla tych, którzy chcą odrestaurować lub konserwować czołg T-34.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
T-34 Tank Owners' Workshop Manual: 1940 to Date (All Models) - Insights Into the Most Influential Tank Designs of the 20th Century and the Mainstay of
Zawartość książki:
Radziecki T-34 był jednym z najlepszych czołgów II wojny światowej i podporą radzieckich jednostek pancernych przez całą wojnę.
Większość narodów nie doceniała skali i jakości radzieckiej produkcji czołgów przed II wojną światową, a Niemcy nie byli wyjątkiem. Z pewnością nie byli przygotowani na T-34, z którym zetknęli się podczas Operacji Barbarossa (niemieckiej inwazji na Rosję) w 1941 roku.
Jego połączenie siły ognia, mobilności, ochrony i wytrzymałości sprawiło, że niemiecki generał Panzer Paul von Kleist nazwał go wówczas „najlepszym czołgiem na świecie”. "Inny legendarny taktyk i generał Panzer, Heinz Guderian, również potwierdził »ogromną przewagę« T-34 nad istniejącym niemieckim pancerzem z tamtego okresu.
